ru

Смаковать

en

Translation смаковать into english

смаковать
Verb
raiting
смаковал
Он любит смаковать каждое блюдо.
He loves to savor every dish.
Она начала смаковать победу.
She began to relish the victory.
Additional translations

Definitions

смаковать
Verb
raiting
Наслаждаться вкусом пищи или напитка, медленно и с удовольствием пробуя их.
Он любил смаковать каждую ложку супа, наслаждаясь его ароматом.
Переносное значение: наслаждаться чем-либо, получать удовольствие от чего-либо, смакуя детали.
Она любила смаковать каждую деталь прочитанной книги, обсуждая её с друзьями.

Idioms and phrases

смаковать еду
Он любит смаковать еду медленно.
to savor food
He likes to savor food slowly.
смаковать каждый момент
Стоит смаковать каждый момент жизни.
to savor every moment
It's worth savoring every moment of life.
смаковать вино
Она предпочитает смаковать вино в тишине.
to savor wine
She prefers to savor wine in silence.
смаковать победу
Команда смогла смаковать победу на турнире.
to savor victory
The team was able to savor victory at the tournament.
смаковать момент
Важно смаковать момент, когда ты счастлив.
to savor the moment
It is important to savor the moment when you are happy.

Related words