-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Слившийся
Translation слившийся into english
Definitions
слившийся
Adjective
Соединённый в одно целое, образовавший единое целое.
Слившиеся воедино деревья образовали густую рощу.
Ставший неразличимым, потерявший индивидуальные черты.
Слившиеся в толпе люди казались единым потоком.
Idioms and phrases
слившийся образ
Слившийся образ был трудно распознать.
merged image
The merged image was hard to recognize.
слившийся цвет
Слившийся цвет картины создавал особую атмосферу.
blended color
The painting's blended color created a special atmosphere.
слившийся звук
Слившийся звук инструментов был особенно гармоничным.
merged sound
The merged sound of the instruments was particularly harmonious.
слившийся стиль
Слившийся стиль архитектуры привлекал внимание туристов.
merged style
The merged style of architecture attracted tourists' attention.
слившийся пейзаж
Слившийся пейзаж на картине выглядел потрясающе.
merged landscape
The merged landscape in the painting looked stunning.
Examples
Первоначальными банками, образовавшие MasterCard, были United California Bankruen (позднее First Interstate BancSystemruen, объединившийся в Wells Fargo Bank), Wells Fargo, Crocker National Bankruen (впоследствии также слившийся с Wells Fargo) и Bank of Californiaruen (впоследствии слившийся с Union Bank of Californiaruen).
The original banks behind MasterCard were United California Bank (later First Interstate Bank and subsequently merged into Wells Fargo Bank), Wells Fargo, Crocker National Bank (also subsequently merged into Wells Fargo), and the Bank of California (subsequently merged into the Union Bank of California).
Первоначальными банками, образовавшими Mastercard, были United California Bankruen (позднее First Interstate BancSystemruen, объединившийся в Wells Fargo Bank), Wells Fargo, Crocker National Bankruen (впоследствии также слившийся с Wells Fargo) и Bank of Californiaruen (впоследствии слившийся с Union Bank of Californiaruen).
It was originally created by United California Bank (later First Interstate Bank, subsequently merged into Wells Fargo Bank), Wells Fargo, Crocker National Bank (also subsequently merged into Wells Fargo), and the Bank of California (subsequently merged into the Union Bank of California) as a competitor to the BankAmericard issued by Bank of America.
Но Иисус, слившийся с принципом времени, знал, кем он был.
But Jesus who has merged with the principle of time knew who he was.
UKIP, слившийся теперь с уличными бандитами Томми Робинсона, просто ждет теперь возможности, чтобы восстановить своё положение.
UKIP, now fused with Tommy Robinson’s street thugs, are just waiting for this opportunity to rebuild their fortunes.
Уволенный в 1998 году, он спас чикагский Bank One, слившийся в 2004 году с J.P. Morgan.
Fired in 1998, he rescued Chicago's Bank One, then merged with J.P. Morgan in 2004.