-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Слившийся
Übersetzung von "слившийся" ins Englisch
слиться
Verbслившийся
слиться
сольюсь
сольёшься
сольётся
сольёмся
сольётесь
сольются
слился
слилась
слилось
слились
слившийся
слившись
Эти два металла могут слиться при высокой температуре.
These two metals can fuse at high temperatures.
Цвета на картине слились в одно целое.
The colors on the painting blended into one.
Две компании решили слиться для увеличения прибыли.
The two companies decided to merge to increase profits.
слившийся
Partizip Perfekt
Основная форма
/slʲífʂɨjsʲɪj/
Основная форма
/slʲífʂɨjsʲɪj/
слившийся
слившаяся
слившееся
слившиеся
слившегося
слившейся
слившихся
слившемуся
слившимся
слившуюся
слившимися
слившемся
Действительное причастие прошедшего времени от глагола «слиться».
Два стиля в его музыке были слившимися в уникальное звучание.
The two styles in his music were fused into a unique sound.
Цвета на картине были слившимися, создавая единое целое.
The colors in the painting were merged, creating a unified whole.
Definitionen
слиться
Verb
Соединиться, стать единым целым с чем-либо.
Реки слились в одно русло.
Стать неразличимым, потерять индивидуальность.
Толпа слилась в одно большое пятно.
Скрыться, исчезнуть из виду.
Он быстро слился с толпой и исчез.
слившийся
Partizip Perfekt
Основная форма
/slʲífʂɨjsʲɪj/
Основная форма
/slʲífʂɨjsʲɪj/
Соединённый в одно целое, образовавший единое целое.
Слившиеся воедино деревья образовали густую рощу.
Ставший неразличимым, потерявший индивидуальные черты.
Слившиеся в толпе люди казались единым потоком.
Redewendungen und Phrasen
слиться с толпой
Он постарался слиться с толпой, чтобы не выделяться.
(someone) blend in with the crowd
He tried to blend in with the crowd to not stand out.
слиться с природой
Я люблю уезжать за город и сливаться с природой.
(someone) merge with nature
I love going to the countryside and merging with nature.
слиться в экстазе
На концерте они слились в экстазе под музыку.
(someone) merge in ecstasy
At the concert, they merged in ecstasy under the music.
слиться в одно целое
Эти два проекта слились в одно целое.
(someone) merge into a whole
These two projects merged into a whole.
слиться в поцелуе
Влюбленные слились в поцелуе на закате.
(someone) merge in a kiss
The lovers merged in a kiss at sunset.
слившийся образ
Слившийся образ был трудно распознать.
merged image
The merged image was hard to recognize.
слившийся цвет
Слившийся цвет картины создавал особую атмосферу.
blended color
The painting's blended color created a special atmosphere.
слившийся звук
Слившийся звук инструментов был особенно гармоничным.
merged sound
The merged sound of the instruments was particularly harmonious.
слившийся стиль
Слившийся стиль архитектуры привлекал внимание туристов.
merged style
The merged style of architecture attracted tourists' attention.
слившийся пейзаж
Слившийся пейзаж на картине выглядел потрясающе.
merged landscape
The merged landscape in the painting looked stunning.