-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Расквартированный
Translation of "расквартированный" into English
расквартировать
Verbрасквартированный
Основная форма
/rəskvərtʲɪrɐˈvatʲ/
Военные решили расквартировать солдат в этом городе.
The military decided to quarter the soldiers in this city.
Командир приказал расквартировать войска в ближайших домах.
The commander ordered to billet the troops in the nearby houses.
расквартированный
Past Participle
Основная форма
/rəskvərtʲɪrɐˈvanːɨj/
Основная форма
/rəskvərtʲɪrɐˈvanːɨj/
Солдаты были расквартированы в старом замке.
The soldiers were quartered in the old castle.
Definitions
расквартировать
Verb
Разместить войска или военные подразделения на постой в каком-либо месте, обычно в жилых помещениях.
Командир приказал расквартировать солдат в ближайшей деревне.
расквартированный
Past Participle
Основная форма
/rəskvərtʲɪrɐˈvanːɨj/
Основная форма
/rəskvərtʲɪrɐˈvanːɨj/
Размещённый на постой, временно размещённый в каком-либо месте (о войсках, военных частях).
Войска были расквартированы в небольшом городке на окраине области.
Idioms and phrases
расквартированный батальон
Расквартированный батальон готовился к учениям.
quartered battalion
The quartered battalion was preparing for exercises.
расквартированный гарнизон
Расквартированный гарнизон обеспечивал безопасность в регионе.
quartered garrison
The quartered garrison provided security in the region.
расквартированный контингент
Там был расквартированный контингент миротворческих сил.
quartered contingent
There was a quartered contingent of peacekeeping forces.
расквартированный отряд
Расквартированный отряд прибыл на место назначения.
quartered detachment
The quartered detachment arrived at its destination.
расквартированный полк
Расквартированный полк находился в центре города.
quartered regiment
The quartered regiment was located in the city center.
расквартировать армию
Решено было расквартировать армию у границы.
to quarter an army
It was decided to quarter the army at the border.
расквартировать батальон
Для учений пришлось расквартировать батальон в деревне.
to quarter a battalion
For the exercises, it was necessary to quarter a battalion in the village.
расквартировать войска
Армия решила расквартировать войска в соседнем городе.
to quarter troops
The army decided to quarter troops in the neighboring city.
расквартировать подразделение
Командир приказал расквартировать подразделение в лагере.
to quarter a unit
The commander ordered to quarter the unit in the camp.
расквартировать солдат
Им пришлось расквартировать солдат в местной школе.
to quarter soldiers
They had to quarter soldiers in the local school.