Разжать

Translation разжать into english

Verb

разжал

Он разжал кулак и показал монету.

He released his fist and showed the coin.

Она разжала веревку, чтобы ослабить узел.

She loosened the rope to slacken the knot.

Он разжал зубы и смог говорить.

He unclenched his teeth and was able to speak.

Verb

Ослабить или прекратить сжатие чего-либо, открыть сжатое.

Он разжал кулак и показал, что у него в руке.

разжать кулак

Он не мог разжать кулак от злости.

to unclench fist

He couldn't unclench his fist from anger.

разжать зубы

Она с трудом разжала зубы, чтобы ответить.

to unclench teeth

She barely unclenched her teeth to reply.

разжать пальцы

Ребенок не хотел разжать пальцы и отпустить игрушку.

to unclench fingers

The child didn't want to unclench his fingers and let go of the toy.

разжать челюсти

Он наконец разжал челюсти и расслабился.

to unclench jaws

He finally unclenched his jaws and relaxed.

разжать хватку

Ему пришлось разжать хватку, чтобы не навредить.

to loosen grip

He had to loosen his grip to avoid causing harm.