-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Порез
Translation порез into english
порез
Noun
У меня на пальце порез.
I have a cut on my finger.
Врач обработал порез на его руке.
The doctor treated the laceration on his arm.
Definitions
порез
Noun
Небольшая рана, полученная в результате разреза кожи или ткани острым предметом.
После неосторожного обращения с ножом на пальце остался порез.
Idioms and phrases
глубокий порез
У него был глубокий порез на руке.
deep cut
He had a deep cut on his hand.
неглубокий порез
Неглубокий порез быстро зажил.
shallow cut
The shallow cut healed quickly.
порез ножом
Она получила порез ножом, когда резала хлеб.
knife cut
She got a knife cut while slicing bread.
обработать порез
Не забудь обработать порез антисептиком.
treat a cut
Don't forget to treat the cut with antiseptic.
порез пальца
Порез пальца был очень болезненным.
finger cut
The finger cut was very painful.
Examples
Почему порез от бумаги больнее, чем порез ножом?
Why paper scratched wound more painful than cut knife?
Порез пальца – не повод для тревоги, порез глазного яблока – то, что Вы хотели бы избежать.
A cut on your finger is no cause for alarm, but a cut on your eyeball is something you’d do more to avoid.
Почему порез бумагой может вызвать гораздо более острую боль, чем порез ножом?
Why paper scratched wound more painful than cut knife?
Порез бумагой может вызвать гораздо более острую боль, чем порез ножом?
It can leave you hurting more than a cut with a knife.
Как мы уже говорили ранее, если вы думаете, что порез был заражен, лучше всего пойти в больницу.
As we’ve said before, if you think the cut is infected, the best thing to do is to go to the hospital.