-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Пламяотсекатель
Translation of "пламяотсекатель" into English
пламяотсекатель
Noun
Основная форма
/pləmʲɪɐtsʲɪˈkatʲɪlʲ/
Основная форма
/pləmʲɪɐtsʲɪˈkatʲɪlʲ/
Технический термин; употребляется в сфере газового и промышленного оборудования.
flame arrester
Technical term for a device that prevents flame propagation. На газопроводе установили пламяотсекатель.
A flame arrester was installed on the gas pipeline.
Additional translations
flame arrestor
Alternative spelling of flame arrester, especially in technical usage. Definitions
пламяотсекатель
Noun
Основная форма
/pləmʲɪɐtsʲɪˈkatʲɪlʲ/
Основная форма
/pləmʲɪɐtsʲɪˈkatʲɪlʲ/
Устройство, предназначенное для предотвращения проникновения или распространения пламени.
На газопроводе установили пламяотсекатель.
Idioms and phrases
заменить пламяотсекатель
На складе быстро заменили пламяотсекатель на новый.
replace the flame arrester
At the warehouse, they quickly replaced the flame arrester with a new one.
исправный пламяотсекатель
Исправный пламяотсекатель обеспечивает безопасную работу горелки.
a properly functioning flame arrester
A properly functioning flame arrester ensures the safe operation of the burner.
корпус пламяотсекателя
Корпус пламяотсекателя изготовлен из жаростойкой стали.
flame arrester housing
The flame arrester housing is made of heat-resistant steel.
обслуживание пламяотсекателя
Регулярное обслуживание пламяотсекателя продлевает срок службы оборудования.
flame arrestor maintenance
Regular flame arrestor maintenance extends the service life of the equipment.
очистить пламяотсекатель
После длительной работы нужно очистить пламяотсекатель от нагара.
clean the flame arrester
After prolonged operation, you need to clean the flame arrester of carbon deposits.
пламяотсекатель горелки
Пламяотсекатель горелки был установлен по инструкции.
burner flame arrester
The burner flame arrester was installed according to the instructions.
повреждённый пламяотсекатель
Повреждённый пламяотсекатель лучше сразу заменить.
damaged flame arrester
A damaged flame arrester should be replaced immediately.
проверить пламяотсекатель
Перед началом смены мастер проверил пламяотсекатель.
check the flame arrester
Before the start of the shift, the foreman checked the flame arrester.
сетка пламяотсекателя
Сетка пламяотсекателя забилась грязью и копотью.
flame arrestor mesh
The flame arrestor mesh became clogged with dirt and soot.
снять пламяотсекатель
Для ремонта пришлось снять пламяотсекатель с горелки.
remove the flame arrester
For repairs, we had to remove the flame arrester from the burner.
состояние пламяотсекателя
Состояние пламяотсекателя нужно контролировать ежедневно.
condition of the flame arrester
The condition of the flame arrester must be checked daily.
установить пламяотсекатель
Перед запуском оборудования необходимо установить пламяотсекатель на место.
install a flame arrester
Before starting the equipment, it is necessary to install a flame arrester in its place.