-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Пламегаситель
Translation of "пламегаситель" into English
пламегаситель
Noun
Основная форма
/pləmʲɪɡɐˈsʲitʲɪlʲ/
Основная форма
/pləmʲɪɡɐˈsʲitʲɪlʲ/
Технический термин; обычно относится к устройствам на оружии, в вентиляции и в системах отвода газов.
flash suppressor
Common firearms term; refers to a muzzle device that reduces visible flash. На винтовке был установлен пламегаситель, скрывающий вспышку выстрела.
A flash suppressor was installed on the rifle, hiding the muzzle flash.
flame arrester
Technical term in industrial safety and process engineering. В трубопроводе установили пламегаситель.
A flame arrester was installed in the pipeline.
Additional translations
flash hider
Synonymous with flash suppressor; common in firearms usage. Definitions
пламегаситель
Noun
Основная форма
/pləmʲɪɡɐˈsʲitʲɪlʲ/
Основная форма
/pləmʲɪɡɐˈsʲitʲɪlʲ/
Устройство, предназначенное для гашения или ослабления пламени и искр.
В вентиляционной системе установили пламегаситель, чтобы предотвратить распространение огня.
Насадка на стволе огнестрельного оружия, уменьшающая дульную вспышку.
На винтовке был установлен пламегаситель, скрывающий вспышку выстрела.
Idioms and phrases
выбор пламегасителя
Выбор пламегасителя зависит от условий стрельбы.
choice of flash suppressor
The choice of a flash suppressor depends on the shooting conditions.
диаметр пламегасителя
Диаметр пламегасителя влияет на совместимость с оружием.
diameter of the flash suppressor
The diameter of the flash suppressor affects compatibility with the firearm.
дульный пламегаситель
Дульный пламегаситель эффективно снижает вспышку.
muzzle flash suppressor
The muzzle flash suppressor effectively reduces muzzle flash.
замена пламегасителя
После замены пламегасителя оружие стало работать тише.
replacement of the flash suppressor
After the replacement of the flash suppressor, the firearm became quieter.
корпус пламегасителя
Корпус пламегасителя изготовлен из прочной стали.
flame arrester housing
The flame arrester housing is made of sturdy steel.
крепление пламегасителя
Крепление пламегасителя должно быть надежным и прочным.
flash suppressor mount
The flash suppressor mount must be reliable and durable.
монтаж пламегасителя
Монтаж пламегасителя лучше доверить специалисту.
installation of a flash suppressor
The installation of a flash suppressor is best left to a professional.
покупка пламегасителя
Покупка пламегасителя требует учета калибра и модели оружия.
purchase of a flash suppressor
The purchase of a flash suppressor requires consideration of the firearm's caliber and model.
резьба пламегасителя
Резьба пламегасителя должна точно совпадать с резьбой ствола.
flash hider thread
The flash hider thread must exactly match the barrel thread.
снятие пламегасителя
Снятие пламегасителя потребовало специального инструмента.
removal of the flash suppressor
Removal of the flash suppressor required a special tool.
установка пламегасителя
Установка пламегасителя заняла меньше часа.
installation of a flame arrestor
Installing the flame arrestor took less than an hour.
эффективность пламегасителя
Эффективность пламегасителя проверили на полигоне.
effectiveness of the flash suppressor
The effectiveness of the flash suppressor was tested at the firing range.