-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Опалённый
Translation опалённый into english
Definitions
опалённый
Adjective
Подвергшийся воздействию огня или высокой температуры, обожжённый.
Опалённые солнцем листья деревьев начали осыпаться.
Испытанный, переживший что-либо тяжёлое, трудное, оставившее след в душе.
Опалённые войной люди часто не могут забыть пережитые ужасы.
Idioms and phrases
опалённый лист
Осенью мы нашли опалённый лист возле лагеря.
scorched leaf
In the fall, we found a scorched leaf near the camp.
опалённый край
Книга была старая, с опалённым краем страниц.
scorched edge
The book was old, with scorched edges of the pages.
опалённый воздух
Жара была невыносимой, и опалённый воздух мешал дышать.
scorched air
The heat was unbearable, and the scorched air made it hard to breathe.
опалённый огнём
Дом был опалённый огнём и больше не подлежал восстановлению.
scorched by fire
The house was scorched by fire and was beyond repair.
опалённый солнцем
Поля были пусты, опалённые солнцем.
sun-scorched
The fields were empty, sun-scorched.