-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Недуги
Translation недуги into english
недуг
Noun
Он страдает от хронического недуга.
He suffers from a chronic ailment.
Этот недуг передается воздушно-капельным путем.
This disease is transmitted through the air.
Недуг заставил его остаться дома.
The illness forced him to stay home.
Definitions
недуг
Noun
Недуг - это болезнь, физическое или психическое расстройство, нарушение нормального состояния организма.
Он долго боролся с недугом, но в конце концов победил его.
Idioms and phrases
страдать недугом
Он страдает редким недугом.
to suffer from an ailment
He suffers from a rare ailment.
побороть недуг
Она смогла побороть свой недуг.
to overcome an ailment
She was able to overcome her ailment.
лечить недуг
Врач назначил курс лечения для недуга.
to treat an ailment
The doctor prescribed a course of treatment for the ailment.
избавиться от недуга
Он надеется избавиться от недуга.
to get rid of an ailment
He hopes to get rid of the ailment.
бороться с недугом
Она борется с недугом уже несколько лет.
to fight an ailment
She has been fighting the ailment for several years.
Examples
Наши недуги во многом случайны, и даже если наши врачи не могут сказать нам, какие из них у нас обнаружат в следующем году или как устранить все наши страдания, когда эти недуги появятся, мы все равно рады той помощи, которую доктора могут предоставить.
Our maladies are largely random, and even if our doctors cannot tell us which ones we will have in the next year, or eliminate all of our suffering when we have them, we are happy for the help that they can provide.
Наши недуги во многом случайны, и даже если наши врачи не могут сказать нам, какие из них у нас обнаружат в следующем году или как устранить все наши страдания, когда эти недуги появятся, то мы все равно рады за ту помощь, которую доктора могут предоставить.
Our maladies are largely random, and even if our doctors cannot tell us which ones we will have in the next year, or eliminate all of our suffering when we have them, we are happy for the help that they can provide.
Наши недуги во многом случайны и даже если наши врачи не могут сказать нам, какие из болезней у нас обнаружат в следующем году, или как устранить все наши страдания, когда эти недуги появятся, то мы все равно рады за ту помощь, которую доктора могут предоставить.
Our maladies are largely random, and even if our doctors cannot tell us which ones we will have in the next year, or eliminate all of our suffering when we have them, we are happy for the help that they can provide.
Сюда относят недуги, сочетающиеся с другими заболеваниями, и недуги, которые не сочетаются с другими заболеваниями.
These include illnesses, combined with other diseases and illnesses that can not be combined with other diseases.
недуги победит, коль победит духовные недуги".
and woe to us if time goes by without spiritual profit.”