-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Недействительно
Translation недействительно into english
недействительный
Adjective
Этот билет недействительный.
This ticket is invalid.
Контракт был признан недействительным.
The contract was declared void.
Definitions
недействительный
Adjective
Не имеющий законной силы, не действующий.
Этот договор был признан недействительным из-за отсутствия подписей сторон.
Не соответствующий действительности, ошибочный.
Его аргументы оказались недействительными, так как основывались на неверных данных.
Idioms and phrases
недействительный билет
Пассажиру отказали в посадке из-за недействительного билета.
invalid ticket
The passenger was denied boarding due to an invalid ticket.
недействительный документ
Этот недействительный документ не будет принят.
invalid document
This invalid document will not be accepted.
недействительный договор
Суд признал договор недействительным.
invalid contract
The court declared the contract invalid.
недействительное свидетельство
Недействительное свидетельство требует замены.
invalid certificate
The invalid certificate needs replacement.
недействительное удостоверение
Недействительное удостоверение не позволит вам войти.
invalid ID
An invalid ID will not allow you to enter.
Examples
13 Тогда прушим сказали ему: "Вот ты свидетельствуешь сам о себе – твоё свидетельство недействительно".
13 So the Pharisees said to him, “ You are bearing witness about yourself; your testimony is not true.”
Однако это недействительно, когда вы арендуете автомобиль в течение более 15 дней в США и более 21 дня в других странах.
However, this is null and void when you are renting the car for more that 15 days in the US and more than 21 days in other countries.
Таким образом право на отзыв, в соответствии с "German Bürgerlichem Gesetzbuch" – недействительно.
The right of withdrawal according to "German Bürgerlichem Gesetzbuch" is therefore ineffective.
Это высказывание недействительно для Мануэлы.
This saying does not hold true for Manuela.
Путешественники, у которых нет страхования жизни или чье страхование жизни недействительно, когда они планируют путешествовать.
Travelers who don’t have life insurance or whose life insurance is invalid where they’re planning to travel