-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Неадекватность
Translation неадекватность into english
неадекватность
Noun
Неадекватность его ответов вызвала недоумение у комиссии.
The inadequacy of his answers caused confusion among the committee.
Неадекватность его поведения была очевидна на встрече.
The inappropriateness of his behavior was evident at the meeting.
Definitions
неадекватность
Noun
Состояние или качество, при котором что-либо не соответствует требованиям, нормам или ожиданиям.
Неадекватность его поведения вызвала недоумение у всех присутствующих.
Idioms and phrases
чувство неадекватности
У него часто возникает чувство неадекватности.
feeling of inadequacy
He often has a feeling of inadequacy.
проявление неадекватности
Это было явным проявлением неадекватности.
manifestation of inadequacy
It was a clear manifestation of inadequacy.
осознание неадекватности
Осознание неадекватности может быть болезненным.
awareness of inadequacy
Awareness of inadequacy can be painful.
признаки неадекватности
Признаки неадекватности были заметны с самого начала.
signs of inadequacy
Signs of inadequacy were noticeable from the start.
уровень неадекватности
Его уровень неадекватности превышает все границы.
level of inadequacy
His level of inadequacy exceeds all limits.
Examples
Я также хотел бы отметить, что перспектива, которую я открыл перед Бетти, не является "ложной уверенностью", которая закрыла бы ей глаза на ее неадекватность.
I also want to point out that the new perspective I offered Betty was not “false confidence” that would blind her to her inadequacies.
Как церкви мы с болью осознаем неадекватность нашего собственного отклика на трагедию в Косово.
As churches, we are painfully aware of the inadequacy of our own response to the tragedy in Kosovo.
Они настаивают не проведении соответствующей экспертизы в ближайшее время, чтобы доказать неадекватность Джонни.
They insist no relevant expertise in the near future to prove the inadequacy of johnny.
«Настало время признать неадекватность текущих мер безопасности, чтобы Мали как можно скорее перешла к более подходящим альтернативам».
"It is time to recognise the inadequacy of the current security responses so Mali can move to more appropriate alternatives as soon as possible.
На более базовом уровне эти преобладающие тенденции также отражают неадекватность системы образования.
At a more basic level, these prevailing trends also reflect the inadequacy of the system of education.