-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Непригодность
Translation непригодность into english
непригодность
Noun
Непригодность этого материала для строительства очевидна.
The unsuitability of this material for construction is obvious.
Непригодность его навыков стала причиной отказа в работе.
The inadequacy of his skills was the reason for the job rejection.
Непригодность кандидата была выявлена в ходе собеседования.
The unfitness of the candidate was revealed during the interview.
Definitions
непригодность
Noun
Состояние или качество чего-либо, что не подходит для использования или не соответствует необходимым требованиям.
Непригодность оборудования стала причиной задержки в производственном процессе.
Idioms and phrases
непригодность материала
Не был учтён фактор непригодности материала.
unsuitability of material
The factor of unsuitability of the material was not taken into account.
непригодность оборудования
Проверка выявила непригодность оборудования.
unsuitability of equipment
The inspection revealed the unsuitability of the equipment.
непригодность помещения
Эксперты подтвердили непригодность помещения для проживания.
unsuitability of premises
Experts confirmed the unsuitability of the premises for living.
непригодность (чего-либо) для использования
Была установлена непригодность воды для использования.
unsuitability (of something) for use
The unsuitability of the water for use was determined.
непригодность по состоянию
Документ признан непригодным по состоянию.
unsuitability by condition
The document was found unsuitable by condition.
Examples
Даже те, кто поддерживают концепцию гомосексуальных «семей», признают их непригодность для детей:
Even those who support the concept of homosexual "families" admit to their unsuitability for children:
Отрицательный итог собеседования не означает вашу непригодность – это значит лишь то, что ваша кандидатура не одобрена в этом конкретном месте (даже если ситуация повторяется).
A negative result does not mean your interview unsuitable – it just means that your candidacy is not approved in this particular place (even if the situation repeats itself).
Все они в цитируемых фрагментах продемонстрировали свою профессиональную непригодность.
All of them in cited fragments demonstrated their professional unfitness.
Окончательно свою непригодность он мужественно доказывал в ходе 1944-го года.
Finally his unfitness he courageously argued during 1944.
Но первые месяцы, проведённые канадскими подданными Его Королевского Величества Георга V в окопах Первой мировой, быстро доказали непригодность канадского ружья.
But the first months by the canadian subjects of His Majesty George V in the trenches of the First world, quickly proved the unsuitability of the canadian rifles.