-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Навал
Translation навал into english
Definitions
навал
Noun
Способ размещения груза на судне или в транспортном средстве без использования тары, когда груз насыпается или наваливается в трюм или кузов.
Груз был доставлен на судно навалом, что позволило сэкономить время на упаковке.
Большое количество чего-либо, сваленное в кучу.
На складе образовался навал коробок, которые нужно было разобрать.
Idioms and phrases
навал мусора
На берегу реки обнаружили навал мусора.
pile of garbage
A pile of garbage was found on the riverbank.
навал работы
После отпуска меня ждал огромный навал работы.
pile of work
After vacation, a huge pile of work awaited me.
навал земли
На стройке образовался навал земли.
pile of earth
A pile of earth formed at the construction site.
навал снега
Зимой во дворе бывает навал снега.
pile of snow
In winter, there is often a pile of snow in the yard.
навал камней
У дороги лежал навал камней.
pile of stones
There was a pile of stones by the road.
Examples
Навал – имя его, и безумие его с ним» (Навал означает «безумный» – 1 Цар.
Nabal is his name and folly is with him….” 1Sam.
Давид работал на человека по имени Навал, и когда настало время для Навала заплатить ему за работу, тот отказался и назвал Давида вором.
David had been working for a man named Nabal, and when the time came for Nabal to pay he refused and called David a robber.
Когда Навал услышал обо всем, что произошло, с ним случился удар, и через десять дней он умер.
When Nabal found out about all this he apparently had a stroke and ten days later died.
Среди проблем Шоломко навал сложности с финансированием этого бизнеса в Украине, что снижает его конкурентоспособность по сравнению с соседними странами, например, Польшей или Литвой.
Among the problems Sholomko pointed out the difficulties with financing this business in Ukraine, which reduces its competitiveness in comparison with neighboring countries, for example, Poland or Lithuania.
«Если вы не видите, что работаете с кем-то всю жизнь, не работайте с ним ни дня», — Навал Равикант.
“If you can’t see yourself working with someone for life, don’t work with them for a day.” Naval Ravikant