-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Меньше
Translation of "меньше" into English
малый
Adjectiveменьше
Comp.
Основная форма
/ˈmalɨj/
Основная форма
/ˈmalɨj/
Основная форма
/ˈmalɨj/
малый m
малая f
малое n
малые pl
меньше Comp.
самый малый Super.
Малый дом стоял на краю деревни.
The small house stood on the edge of the village.
Это была малая проблема в сравнении с другими.
It was a minor problem compared to the others.
меньше
Adjective
меньше Comp.
Неизменяемая краткая сравнительная степень прилагательного «малый»
Наша новая квартира меньше старой.
Our new apartment is smaller than the old one.
Used with uncountable nouns to indicate a smaller quantity or degree.
По сравнению с прошлыми расходами сумма была меньше.
The amount was less compared to previous expenses.
Additional translations
Used with countable nouns.
Definitions
маленький
Adjective
Небольшой по размеру, объёму или количеству.
У него был маленький домик на окраине деревни.
Незначительный, несущественный.
Это была маленькая проблема, которую легко решить.
Молодой, юный по возрасту.
Маленький мальчик играл в песочнице.
Скромный, незначительный по значению или влиянию.
Он занимал маленькую должность в компании.
малый
Adjective
Небольшой по размеру, объему или количеству.
У него был малый чемодан, который легко помещался в багажное отделение.
Незначительный, несущественный.
Это была малая проблема, которую можно было решить за несколько минут.
Молодой, юный.
В малые годы он уже проявлял интерес к музыке.
меньше
Adjective
Сравнительная степень прилагательного «малый»; обозначает меньший размер, количество или степень по сравнению с чем-либо.
По сравнению с прошлыми расходами сумма была меньше.
меньше
Adverb
В меньшей степени; не так; менее.
Старайся меньше говорить и больше слушать.
Указывает на количество, величину ниже некоторого предела; менее чем.
Температура была меньше нуля.
меньше
Preposition
Указывает на количество, величину, время или степень, меньшие по сравнению с названным пределом; менее, ниже.
В автобусе было меньше половины пассажиров.
Idioms and phrases
малая группа
Малая группа студентов работает над проектом.
small group
A small group of students is working on the project.
маленькая апертура
Маленькая апертура не позволяла достаточно света проникнуть через объектив.
small aperture
The small aperture did not allow enough light to pass through the lens.
маленькая детка
Она такая милая, как маленькая детка.
little baby
She is so cute, like a little baby.
маленькая кисточка
Используйте маленькую кисточку для деталей.
small brush
Use a small brush for the details.
маленькая кладовка
В их доме была маленькая кладовка.
small pantry
Their house had a small pantry.
маленькая крапинка
На белом фоне была заметна маленькая крапинка.
small speck
A small speck was noticeable on the white background.
маленькая обезьяна
Маленькая обезьяна играла на дереве.
little monkey
The little monkey was playing in the tree.
маленькая подсказка
Я получил маленькую подсказку от учителя.
small hint
I got a small hint from the teacher.
маленькая птичка
Я увидел маленькую птичку в саду.
little bird
I saw a little bird in the garden.
маленькая улочка
На маленькой улочке было много кафе.
small street
There were many cafes on the small street.
маленькая часовня
Недалеко от реки находилась маленькая часовня.
small chapel
A small chapel was located near the river.
маленькая шишка
Это была всего лишь маленькая шишка.
small bump
It was just a small bump.
маленький бубенец
Я нашел маленький бубенец в коробке с игрушками.
small bell
I found a small bell in the toy box.
маленький дом
Они живут в маленьком доме на краю города.
small house
They live in a small house on the edge of the city.
маленький драчун
Этот мальчик — настоящий маленький драчун.
little brawler
This boy is a real little brawler.
маленький зайчик
Маленький зайчик спрятался в кустах.
little bunny
The little bunny hid in the bushes.
маленький кекс
Она купила маленький кекс на завтрак.
small cake
She bought a small cake for breakfast.
маленький куст
Мы посадили маленький куст у дома.
small bush
We planted a small bush near the house.
маленький малыш
Этот маленький малыш только что научился ходить.
little baby
This little baby has just learned to walk.
маленький мальчик
Маленький мальчик играл в песочнице.
little boy
The little boy was playing in the sandbox.
маленький наглец
Этот ребёнок настоящий маленький наглец.
little impudent person
This child is a real little impudent person.
маленький пау-вау
У нас был маленький пау-вау, чтобы решить текущие проблемы.
small pow-wow
We had a small pow-wow to solve the current issues.
маленький перерыв
Я сделал маленький перерыв в работе.
short break
I took a short break from work.
маленький подарок
Она получила маленький подарок на день рождения.
small gift
She received a small gift for her birthday.
маленький подхалим
Этот маленький подхалим быстро нашёл себе покровителя.
little sycophant
This little sycophant quickly found himself a patron.
маленький попрошайка
Этот котенок - настоящий маленький попрошайка.
little beggar
This kitten is a real little beggar.
маленький размер
Я ношу одежду маленького размера.
small size
I wear clothes of a small size.
маленький секрет
У меня есть маленький секрет, который я хочу тебе рассказать.
little secret
I have a little secret that I want to tell you.
маленький скол
На керамической плитке обнаружился маленький скол.
small chip
A small chip was found on the ceramic tile.
маленький тёлёнок
В поле пасётся маленький тёлёнок.
little calf
A little calf is grazing in the field.