-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Лох
Translation лох into english
лох
Noun
Он оказался полным лохом, поверив в эту аферу.
He turned out to be a complete sucker for believing in that scam.
Он всегда был лохом в школе, но потом стал успешным бизнесменом.
He was always a goof in school, but later became a successful businessman.
Только лох мог бы купить такую дорогую вещь без проверки.
Only a fool would buy such an expensive item without checking.
Definitions
лох
Noun
Человек, которого легко обмануть или провести; простак.
Он оказался полным лохом, поверив в эту аферу.
Растение семейства ивовых, кустарник или небольшое дерево с узкими листьями и мелкими цветками.
Лох серебристый часто используется в ландшафтном дизайне.
Idioms and phrases
попасть в лохи
Он снова попал в лохи, поверив в его обман.
(someone) ends up as a sucker
He ended up as a sucker again, believing in his deceit.
выглядеть как лох
Он выглядел как лох в этом старомодном костюме.
(someone) looks like a fool
He looked like a fool in that old-fashioned suit.
обвести вокруг пальца лоха
Ей удалось обвести вокруг пальца лоха и украсть его деньги.
(someone) tricks a sucker
She managed to trick a sucker and steal his money.
считать (кого-то) лохом
Он всегда считал его лохом и никогда не слушал его советы.
(someone) considers (someone) a fool
He always considered him a fool and never listened to his advice.
развести лоха
Им удалось развести лоха на деньги.
(someone) cons a sucker
They managed to con a sucker out of money.
Examples
Он проходит на юго-запад от Инвернесса вплоть до Форт-Уильям и содержит три пресноводных озера — Лох-Несс, Лох-Ойч и Лох-Лочи.
It runs southwest from Inverness right down to Fort William and contains three freshwater lochs - Loch Ness, Loch Oich and Loch Lochy.
Лишь третья часть канала проложена людьми, большую его часть формируют озера Лох-Несс, Лох-Ойх и Лох-Лохи.
Only one third of the entire length is man-made, the rest being formed by Loch Ness, Loch Oich, and Loch Lochy.
Глубины этих ущелий постепенно наполнялись водой, образовав три озера: Лох Ойч, Лох Лохи и Лох Несс.
The depths of these gorges were gradually filled with water and a string of lochs were formed: Loch Oich, Loch Lochy and Loch Ness.
Замок расположен на небольшом острове, где встречаются три озера, Лох-Дуйх, Лох-Лонг и Лох-Альш, в западной части Шотландии.
The castle is located on a small tidal island where three lochs meet, Loch Duich, Loch Long and Loch Alsh, in the western Highlands of Scotland.
Его существование более вероятно, потому что Лох-Несс уже исследовано очень многими людьми, в то время как Лох-Морар намного больше и менее популярен.
Her existence is more likely because Loch Ness has been investigated by so many people already, while Loch Morar is much bigger and less popular.