-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Крючок
Translation крючок into english
Definitions
крючок
Noun
Изогнутая металлическая или пластмассовая деталь, предназначенная для подвешивания, захвата или удержания чего-либо.
На стене висел крючок для одежды.
Специальный инструмент с изогнутым концом, используемый в вязании или рыболовстве.
Она взяла крючок и начала вязать новый свитер.
Idioms and phrases
вешать крючок
Он решил вешать крючок на дверь.
to hang a hook
He decided to hang a hook on the door.
зацепить крючком
Она смогла зацепить крючком шаль.
to hook with a hook
She managed to hook the shawl with a hook.
повесить на крючок
Он повесил шляпу на крючок.
to hang on a hook
He hung his hat on a hook.
крючок для одежды
Этот крючок для одежды очень прочный.
hook for clothes
This hook for clothes is very sturdy.
рыболовный крючок
Он купил новый рыболовный крючок.
fishing hook
He bought a new fishing hook.
нанизывать крючки
Рыбак медленно нанизывает крючки.
thread hooks
The fisherman slowly threads the hooks.
Examples
«Ну, во-первых, я продал ему маленький крючок для рыбалки, а затем я продал ему средний крючок, затем я продал ему большой крючок, затем я продал ему новую удочку.
"Well, first I sold him a small fish hook, then a medium fish hook, and then, I sold him a new fishing rod.
Шаг 5: Создайте крючок, крючок, который сделает влиятельных людей и публикации в этом пространстве, вероятно, усилится, может связать
Step 5: Craft the hook, the hook that will make influential people and publications in this space likely to amplify, likely to link
И как в таком состоянии можно было произвести безукоризненно точный и смертельный выстрел в голову Кирова, нажав на тугой спусковой крючок оружия (недостаток револьвера «Наган» [13]) бесчувственным от холода указательным пальцем правой руки (усилие нажатия на крючок для производства выстрела из «Нагана» составляет три с половиной килограмма [14]).
And how in such a state it was possible to produce an impeccably accurate and deadly shot at Kirov's head by pressing on the tight trigger of the weapon (lack of a revolver Nagan [13]) cold from the index finger of the right hand (the force of pressing the hook to produce a shot from " Nagana "is three and a half kilograms [14]).
Его любимым садистским инструментом был рыбный крючок, но он сожалел, что не может купить достаточно большой крючок.
His favorite sadistic instrument was a fishing hook, but he complained he could never buy ones that were big enough.
Спусковой крючок для волос : спусковой крючок, который можно нажать (или «сломать») с небольшим давлением и чрезвычайно легким прикосновением
Hair trigger: A trigger that can be pulled (or "breaks") with little pressure and an extremely light touch.