-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Коррозия
Translation коррозия into english
коррозия
Noun
Коррозия металла может привести к его разрушению.
Corrosion of metal can lead to its destruction.
Definitions
коррозия
Noun
Разрушение металлов и сплавов под воздействием окружающей среды, химических или электрохимических процессов.
Коррозия металла привела к образованию ржавчины на поверхности трубы.
Idioms and phrases
коррозия металла
Коррозия металла может привести к разрушению конструкции.
metal corrosion
Metal corrosion can lead to the destruction of the structure.
защита от коррозии
Используется специальное покрытие для защиты от коррозии.
corrosion protection
A special coating is used for corrosion protection.
устойчивость к коррозии
Этот материал обладает высокой устойчивостью к коррозии.
corrosion resistance
This material has high corrosion resistance.
подавление коррозии
Химические вещества помогают в подавлении коррозии.
corrosion inhibition
Chemicals help in corrosion inhibition.
скорость коррозии
Измерение скорости коррозии проводилось в лаборатории.
corrosion rate
The measurement of the corrosion rate was conducted in the laboratory.
Examples
Коррозионная коррозия: коррозия сплава Monel400 в большинстве случаев не только отличная коррозионная стойкость, но и коррозионная коррозия также редко встречаются, скорость коррозии менее 0,025 мм / а.
Water corrosion: Monel400 alloy corrosion in most cases, not only excellent corrosion resistance, and pitting, stress corrosion are also rarely found, the corrosion rate of less than 0.025mm / a.
Химическая коррозия возможна в любой коррозионной среде, однако чаще всего она наблюдается в тех случаях, когда коррозионная среда не является электролитом (газовая коррозия, коррозия в неэлектропроводных органических жидкостях).
Chemical corrosion is possible in any corrosive medium, but it is most often observed in cases in which the corrosive medium is not an electrolyte (gas corrosion and corrosion in nonconducting organic liquids).
Коррозия под влиянием микроорганизмов (Microbiologically Influenced Corrosion – MIC), также известная как микробиологическая коррозия или биологическая коррозия, представляет собой разрушение металлов в результате метаболической деятельности микроорганизмов.
Microbiologically-Influenced Corrosion (MIC), also known as microbial corrosion or biological corrosion, is the deterioration of metals as a result of the metabolic activity of microorganisms.
Водная коррозия: сплав M400 в большинстве случаев коррозионной стойкости, не только отличная коррозионная стойкость, но также коррозионная стойкость, коррозия под напряжением и т. Д., Скорость коррозии составляет менее 0,025 мм / высокотемпературная коррозия: M400 в непрерывном воздухе работа с максимальной температурой обычно в 600 ℃, в высокотемпературном паре, скорость коррозии составляет менее 0,026 мм / а.
Water corrosion: M400 alloy in most water corrosion conditions, not only excellent corrosion resistance, and pitting corrosion, stress corrosion, etc. rarely found corrosion rate of less than 0.025mm / a high temperature corrosion: M400 continuous working in the air the maximum temperature Generally around 600 ℃, in high temperature steam, the corrosion rate is less than 0.026mm / a.
Основными видами коррозии являются: общая коррозия, локализованная коррозия, растрескивание под воздействием окружающей среды (EAC) и микробиологическая коррозия (MIC).
The main types of corrosion are: general corrosion, localized corrosion, environmentally assisted cracking (EAC), and microbiologically influenced corrosion (MIC).