-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Комфортно
Translation of "комфортно" into English
комфортный
Adjectiveкомфортно
n
Основная форма
/kɐmˈfortnɨj/
Основная форма
/kɐmˈfortnɨj/
комфортный m
комфортная f
комфортное n
комфортные pl
комфортнее Comp.
Этот диван очень комфортный.
This sofa is very comfortable.
У них в доме очень комфортная атмосфера.
They have a very cozy atmosphere in their house.
Additional translations
комфортно
Adverb
Основная форма
/kɐmˈfortnə/
Употребляется также как предикатив (слово категории состояния): «Мне комфортно», «Здесь комфортно».
Мне комфортно работать в тишине.
I work comfortably in silence.
В новом кресле сидеть очень комфортно.
You can sit very comfortably in the new chair.
Additional translations
Only when the meaning leans toward a cozy, snug atmosphere rather than general comfort.
Definitions
комфортный
Adjective
Обеспечивающий удобство и приятные условия для жизни или работы.
У него была комфортная квартира с видом на парк.
Создающий ощущение физического или эмоционального благополучия.
Её присутствие всегда делало атмосферу более комфортной.
Соответствующий требованиям удобства и безопасности.
Комфортные кресла в самолете сделали полет более приятным.
комфортно
Adverb
Основная форма
/kɐmˈfortnə/
С удобством, в комфортных условиях; обеспечивая удобство и уют.
В новом кресле сидеть очень комфортно.
О самочувствии, психологическом состоянии: спокойно и приятно, без напряжения; удобно (кому-либо).
Мне комфортно работать в тишине.
Idioms and phrases
комфортная атмосфера
В ресторане была очень комфортная атмосфера.
comfortable atmosphere
The restaurant had a very comfortable atmosphere.
комфортная обувь
Для долгих прогулок выбирайте комфортную обувь.
comfortable shoes
Choose comfortable shoes for long walks.
комфортная одежда
Комфортная одежда важна для путешествий.
comfortable clothing
Comfortable clothing is important for traveling.
комфортно добираться
Отсюда комфортно добираться до центра на метро.
convenient to get to
From here it's convenient to get to the city center by metro.
комфортно жить
В этом районе действительно комфортно жить круглый год.
to live comfortably
In this neighborhood it is truly possible to live comfortably year-round.
комфортно общаться
С ним комфортно общаться: он внимательно слушает и не перебивает.
easy to talk to
He's easy to talk to: he listens attentively and doesn't interrupt.
комфортно отдыхать
В отеле можно комфортно отдыхать даже с маленькими детьми.
to relax comfortably
At the hotel you can relax comfortably even with small children.
комфортно передвигаться
По городу стало комфортно передвигаться благодаря новым велодорожкам.
to get around comfortably
It has become comfortable to get around the city thanks to the new bike lanes.
комфортно проводить время
В этом кафе приятно и комфортно проводить время с друзьями.
to spend time comfortably
In this café it is pleasant and comfortable to spend time with friends.
комфортно работать
С новым креслом стало гораздо комфортно работать за компьютером.
to work comfortably
With the new chair it became much more comfortable to work comfortably at the computer.
комфортно расположиться
Пассажиры комфортно расположились в просторном салоне.
to settle in comfortably
The passengers settled in comfortably in the spacious cabin.
комфортно себя чувствовать
В новом коллективе я быстро начал комфортно себя чувствовать.
to feel comfortable
I quickly began to feel comfortable in the new team.
комфортно спать
На этом матрасе очень комфортно спать всю ночь.
to sleep comfortably
It's very comfortable to sleep on this mattress all night.
комфортно устроиться
Мы комфортно устроились на диване и включили фильм.
to get comfortable
We got comfortable on the couch and turned on a movie.
комфортно чувствовать себя
Она комфортно чувствует себя в любой компании.
to feel comfortable
She feels comfortable in any company.
комфортное жилище
Они искали комфортное жилище для своей семьи.
comfortable dwelling
They were looking for a comfortable dwelling for their family.
комфортное кресло
У него в кабинете очень комфортное кресло.
comfortable chair
He has a very comfortable chair in his office.
комфортный автобус
Это был очень комфортный автобус.
comfortable bus
It was a very comfortable bus.
комфортный диван
В гостиной стоял огромный комфортный диван.
comfortable sofa
There was a huge comfortable sofa in the living room.