-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Кипучими
Translation кипучими into english
кипучий
Adjective
У него кипучий темперамент.
He has a boiling temperament.
Кипучий город никогда не спит.
The bustling city never sleeps.
Её кипучий характер всегда привлекает внимание.
Her effervescent character always attracts attention.
Definitions
кипучий
Adjective
Полный энергии, активности, бурный.
У него был кипучий характер, и он всегда находил, чем заняться.
Быстро развивающийся, интенсивный.
В городе шла кипучая деятельность по подготовке к празднику.
Idioms and phrases
кипучая деятельность
Его кипучая деятельность поражала всех.
bustling activity
His bustling activity amazed everyone.
кипучий энтузиазм
Она всегда проявляла кипучий энтузиазм в работе.
boiling enthusiasm
She always showed boiling enthusiasm in her work.
кипучее море
Корабль боролся с кипучим морем.
boiling sea
The ship struggled with the boiling sea.
кипучая энергия
Его кипучая энергия помогала в достижении целей.
boiling energy
His boiling energy helped in achieving goals.
кипучая жизнь
В мегаполисе всегда кипучая жизнь.
bustling life
In a metropolis, there is always a bustling life.
Examples
Он никогда не говорил о ней, принимая вместо этого кипучий и энергичный способ в том, что он решил сделать, черта, которая выиграла его многочисленные друзья.
He never spoke of her, assuming instead an ebullient and energetic manner in whatever he decided to do, a trait which won him numerous friends.
Он — кипучий, манящий своими гранями.
He is the vinedresser who takes care of His crop.
Но самое главное, в нем был сам Гарри Джеймс, счастливый, кипучий, хвастающийся без оговорок, что это “это лучший бэнд, который когда-либо у меня был!
But most of all, there was Harry James, happy, effervescent, boasting without reservations that "this is the best band I've ever had in my life!
После воссоединения Германии Дрезден превратился в современный, кипучий город, а прилегающий к нему район полностью индустриализирован.
Since German reunification, Dresden has become a modern and vibrant city, and the surrounding region is fully industrialized.
А наряду с этим в Англии, в стране-победительнице, в стране, самой богатой колониями, в стране, всего дольше бывшей и слывшей образцом социального мира, в стране самого старого капитализма, мы видим широкий, неудержимый, кипучий и могучий рост Советов и новых советских форм массовой пролетарской борьбы, - Shop Stewards Committees, комитетов фабричных старост.
At the same time in Britain, a victor country, the richest in colonies, the longest serving model of "social peace", or so it was reputed, the oldest capitalist country, we can see an extensive, irrepressible, intense and powerful growth of Soviets and of new Soviet forms of mass proletarian struggle-the Shop Stewards Committees.