ru

Иллюстрация

en

Translation of "иллюстрация" into English

иллюстрация
Noun
raiting
Основная форма
/ʲɪlʲʉstrat͡sɨjə/
иллюстрации pl
В книге много красивых иллюстраций.
The book has many beautiful illustrations.
Additional translations

Definitions

иллюстрация
Noun
raiting
Основная форма
/ʲɪlʲʉstrat͡sɨjə/
Изображение, рисунок или графическое представление, сопровождающее текст для его пояснения или украшения.
В книге было много иллюстраций, которые помогали лучше понять содержание.
Процесс создания изображений или рисунков для пояснения текста.
Иллюстрация учебника заняла у художника несколько месяцев.
Наглядный пример, подтверждение или доказательство какого-либо утверждения, идеи.
Этот случай — яркая иллюстрация важности своевременной профилактики.
Пример, наглядное подтверждение или проявление какого-либо утверждения, явления.
Этот случай является яркой иллюстрацией его безрассудства.

Idioms and phrases

графическая иллюстрация
Графические иллюстрации часто используются в журналах.
graphic illustration
Graphic illustrations are often used in magazines.
иллюстрация (чего-то)
Эта картина служит иллюстрацией природы.
illustration of (something)
This painting serves as an illustration of nature.
наглядная иллюстрация
Учитель использовал наглядную иллюстрацию для объяснения темы.
visual illustration
The teacher used a visual illustration to explain the topic.
цветная иллюстрация
В книге много цветных иллюстраций.
colored illustration
The book has many colored illustrations.
яркая иллюстрация
Эта яркая иллюстрация привлекла внимание детей.
bright illustration
This bright illustration caught the children's attention.