-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Изнемогать
Translation изнемогать into english
изнемогать
Verb
Он начал изнемогать от усталости.
He began to faint from exhaustion.
Она изнемогала от жары.
She was weakening from the heat.
Растения изнемогали без воды.
The plants were languishing without water.
Definitions
изнемогать
Verb
Чувствовать крайнюю усталость, слабость, истощение сил.
Он начал изнемогать от долгого пути.
Испытывать сильное страдание, мучение.
Она изнемогала от боли и не могла встать с постели.
Idioms and phrases
изнемогать от усталости
После долгого дня на работе он изнемогал от усталости.
to be exhausted from fatigue
After a long day at work, he was exhausted from fatigue.
изнемогать от жары
На пляже все изнемогали от жары.
to suffer from the heat
Everyone suffered from the heat on the beach.
изнемогать от скуки
На лекции студенты изнемогали от скуки.
to be bored to death
The students were bored to death during the lecture.
изнемогать от жажды
После похода в пустыню они изнемогали от жажды.
to be parched with thirst
After hiking in the desert, they were parched with thirst.
изнемогать от болезни
Он изнемогал от болезни и нуждался в помощи.
to be debilitated by illness
He was debilitated by illness and needed help.
Examples
В то время как полярный экспресс спустился на восточную половину Канады и США, побив температурные рекорды везде, где он прошел, Аляска продолжала таять и, фактически, изнемогать от жары!
While a polar express descended on the eastern half of Canada and the US, breaking temperature records everywhere it touched, Alaska continued to melt and virtually swelter!
Таким образом, после очень долгого времени, грязи-как вещество, начали изнемогать.
Thus, after a very long time, the mud-like substance began to exhaust.
Он или она начинает мучиться, изнемогать.
He or she is hurting.
Но враг мой стал изнемогать,
But my enemy became,
От поездок в центральную и северную часть страны стоит воздержаться, если не желаете изнемогать от духоты.
From trips to the central and northern part of the country it is worth to refrain, if you do not want to become exhausted from the stuffiness.