-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Записать
Translation записать into english
Definitions
записать
Verb
Зафиксировать информацию в письменной или электронной форме.
Я решил записать все важные моменты встречи.
Сделать аудио- или видеозапись.
Мы должны записать концерт, чтобы потом его пересмотреть.
Внести кого-либо в список, реестр и т.п.
Он попросил записать его на курсы английского языка.
Idioms and phrases
записать номер
Я забыл записать номер телефона.
to write down the number
I forgot to write down the phone number.
записать аудио
Он хочет записать аудио для подкаста.
to record audio
He wants to record audio for the podcast.
записать видео
Давай запишем видео на память.
to record a video
Let's record a video for memory.
записать лекцию
Я всегда стараюсь записать лекцию для повторения.
to record a lecture
I always try to record the lecture for review.
записать адрес
Не забудь записать адрес перед выходом.
to write down the address
Don't forget to write down the address before leaving.
Examples
Так же, как фотографическая пленка (маленький кусочек земли) может записать энергию света, и как аудиокассета (еще один маленький кусочек земли) может записать энергию звука, так же может записать священное место (большой кусок земли) или каким-то образом содержат энергию и намерение миллионов людей, которые провели там церемонию.
Just as photographic film (a small piece of earth) can record the energy of light, and as audiotape (another small piece of earth) can record the energy of sound, so also can a sacred site (a larger piece of earth) record or somehow contain the energy and intention of the millions of humans who have performed a ceremony there.
Tags: видео с музыкой, записать видео DVD, как сделать видео, программа видео с музыкой, программа видео с музыкой скачать бесплатно, программа записать видео DVD, программа записать видео DVD скачать бесплатно, программа как сделать видео, программа сделать видео, Сделать видео
Tags: create a music video, create DVD video, Create video, how to create a video, program for create a music video, program for create a music video free download, program for create DVD video, program for create DVD video free download, program for Create video, program how to create a video
Это может помочь вам записать или записать то, что говорит ваш врач.
It might help you to record or write down what your doctor tells you.
Каждый раз, когда вы получаете деньги от клиента, вам нужно записать это; Каждый раз, когда вы тратите деньги от имени своего бизнеса, вам также нужно это записать.
Every time you receive money from a client, you need to record that; every time you spend money on behalf of your business, you need to record that too.
Музыканты могут захотеть записать новую идею, журналисты должны записать интервью, а некоторые даже настроили ее, чтобы посмотреть, разговаривают ли они во сне.
Musicians may want to record a new idea, journalists need to record interviews, and some even set it up to see if they talk in their sleep.