-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Забойный
Translation забойный into english
забойный
Adjective
У него забойный юмор.
He has a killer sense of humor.
Это была забойная вечеринка.
It was a knockout party.
Она носила забойное платье.
She wore a smashing dress.
Definitions
забойный
Adjective
Сильный, мощный, производящий большое впечатление.
Его забойный голос был слышен даже на другом конце зала.
Смешной, вызывающий смех или веселье.
Это был забойный анекдот, и все в комнате рассмеялись.
Связанный с забоем, местом добычи полезных ископаемых.
Забойный участок шахты был тщательно обследован перед началом работ.
Idioms and phrases
забойный удар
У него был забойный удар, который сразил всех.
powerful punch
He had a powerful punch that knocked everyone out.
забойный юмор
Его забойный юмор заставил всех смеяться.
killer humor
His killer humor made everyone laugh.
забойный фильм
Это был настоящий забойный фильм!
blockbuster movie
That was a real blockbuster movie!
забойный хит
Эта песня стала забойным хитом лета.
smash hit
This song became the smash hit of the summer.
забойный вечер
Вчера был забойный вечер на вечеринке.
wild night
Yesterday was a wild night at the party.
Examples
Диск описывается в пресс-релизе как "явственная звуковая эволюция – он более гипнотический, тяжелый и забойный, чем когда-либо ранее.
The disc is described in a press release as “a marked sonic evolution — it’s more hypnotic, heavier, and hits harder than ever before.
Следовательно, оператор забойного бескомпрессорного двигателя может не знать, как работает забойный бескомпрессорный двигатель и/или как наилучшим образом управлять забойным бескомпрессорным двигателем.
Consequently, an operator of a downhole motor may not know how the downhole motor is operating and/or how best to operate the downhole motor.
Тут все в наличии: фирменный вокал Гвен, в диапазоне от «альтернатив» до подросткового попа, забойный ритм и прикольный текст, в котором есть такие строчки: «Now you’ve got the million dollars contract.
It's all in there: firm vocals Gwen, in the range of "alternatives" to teen pop, rhythm and downhole cool text, which has such lines: «Now you've got the million dollars contract.
Значение слова забойный.
The word is Care.
75-летний Роберт Де Ниро снялся в таких фильмах, как "Таксист", "Злые улицы", "Славные парни" Помимо этого, он запомнился ролями боксера в спортивной драме "Бешеный бык" и комедии "Забойный реванш".
75-year-old Robert De Niro has starred in such films as “Taxi driver”, “mean streets”, “Goodfellas” in Addition, he is remembered role of a boxer in sports drama “raging bull” and the Comedy “grudge match”.