-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Жулиха
Translation of "жулиха" into English
жулиха
Noun
Основная форма
/ʐʊlʲɪˈxa/
Разговорное, обычно с неодобрительной оценкой.
Common informal term for a person who scams others; English does not mark feminine gender here.
Эта жулиха снова попыталась кого-то обмануть.
That scammer tried to scam someone again.
Common neutral term for a person who swindles; English does not mark feminine gender here.
Эта жулиха обманула нескольких покупателей.
That swindler cheated several customers.
Additional translations
More formal than swindler or scammer.
Definitions
жулиха
Noun
Основная форма
/ʐʊlʲɪˈxa/
Женщина, которая занимается жульничеством; мошенница.
Эта жулиха обманула нескольких покупателей.
Idioms and phrases
выдать жулиху
Случайный свидетель помог выдать жулиху полиции.
to turn in the con woman
A random witness helped turn the con woman in to the police.
известная жулиха
Известная жулиха долго скрывалась от полиции.
well-known con woman
The well-known con woman hid from the police for a long time.
ловкая жулиха
Ловкая жулиха незаметно вытащила кошелёк из сумки.
skillful female pickpocket
The skillful female pickpocket slipped the wallet out of the bag unnoticed.
мелкая жулиха
Мелкая жулиха пыталась обмануть старушку на рынке.
small-time con woman
The small-time con woman tried to swindle an old woman at the market.
местная жулиха
Местная жулиха обманула уже не одного покупателя.
local con woman
The local con woman has already swindled more than one customer.
опытная жулиха
Опытная жулиха умела обманывать людей без лишнего шума.
experienced con woman
The experienced con woman knew how to deceive people without making a fuss.
поймать жулиху
Полиции удалось поймать жулиху с поличным.
to catch a female swindler
The police managed to catch a female swindler red-handed.
прожжённая жулиха
Следователь сразу понял, что перед ним прожжённая жулиха.
a hardened con woman
The investigator immediately realized that he was facing a hardened con woman.
старая жулиха
Старая жулиха снова придумала новую аферу.
old con woman
The old con woman came up with a new scam again.
хитрая жулиха
Хитрая жулиха быстро вошла в доверие к соседям.
crafty con woman
The crafty con woman quickly gained the neighbors' trust.