-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Обманщица
Translation of "обманщица" into English
обманщица
Noun
Основная форма
/ɐbˈmanʲɕːɪtsə/
Used when the person cheats or deceives others, especially for money or gain.
Ее считали обманщицей.
She was considered a swindler.
General word for someone who deliberately deceives others; slightly formal.
Эта обманщица обманула всех.
This deceiver deceived everyone.
Used when the main idea is that the person lies; slightly informal and very common.
Она обманщица.
She is a liar.
Definitions
обманщица
Noun
Основная форма
/ɐbˈmanʲɕːɪtsə/
Женщина, которая обманывает; лгунья, мошенница.
Она оказалась обманщицей и скрыла от всех правду.
Idioms and phrases
коварная обманщица
Все быстро поняли, что она коварная обманщица и доверять ей нельзя.
treacherous deceiver
Everyone quickly realized that she was a treacherous deceiver and could not be trusted.
хитрая обманщица
Хитрая обманщица сумела запутать даже самых внимательных людей.
a crafty deceiver
The crafty deceiver managed to confuse even the most observant people.
лживая обманщица
Лживая обманщица долго притворялась честной и открытой.
lying deceiver
The lying deceiver pretended to be honest and open for a long time.
безжалостная обманщица
Безжалостная обманщица не испытывала ни капли сожаления.
ruthless deceiver
The ruthless deceiver felt not a trace of remorse.
обманщица сердец
В романе главная героиня была обманщицей сердец.
a heartbreaker
In the novel, the main heroine was a heartbreaker.
обманщица мужчин
Газеты назвали её обманщицей мужчин после громкого скандала.
a woman who deceives men
The newspapers called her a woman who deceives men after the huge scandal.
обманщица по натуре
Она была обманщицей по натуре и легко придумывала ложь.
a natural-born liar
She was a natural-born liar and easily made up lies.
красивая обманщица
Красивая обманщица быстро привлекала к себе внимание окружающих.
beautiful deceiver
The beautiful deceiver quickly attracted the attention of those around her.
назвать обманщицей
Её назвали обманщицей после того, как вскрылась правда.
to call (someone) a liar
She was called a liar after the truth came out.
считать обманщицей
Многие начали считать её обманщицей, хотя доказательств не было.
to consider (someone) a liar
Many began to consider her a liar, although there was no evidence.
оказаться обманщицей
В итоге девушка оказалась обманщицей и скрывала свою настоящую жизнь.
to turn out to be a deceiver
In the end, the girl turned out to be a deceiver and was hiding her real life.
выдать за обманщицу
Слухи попытались выдать её за обманщицу, но они не подтвердились.
to pass off as a fraud
Rumors tried to pass her off as a fraud, but they proved to be unfounded.