-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Житель
Translation житель into english
житель
Noun
Житель этого города очень дружелюбный.
The resident of this city is very friendly.
Каждый житель деревни знает друг друга.
Every inhabitant of the village knows each other.
Городской житель привык к шуму.
The city dweller is used to the noise.
Definitions
житель
Noun
Человек, постоянно проживающий в каком-либо месте, населенном пункте, стране и т.д.
Житель города был удивлен новыми изменениями в инфраструктуре.
Idioms and phrases
местный житель
Местный житель помог нам найти дорогу.
local resident
The local resident helped us find the way.
житель города
Жители города собрались на площади.
city resident
The city residents gathered at the square.
житель деревни
Жители деревни часто встречаются у колодца.
village resident
The village residents often meet at the well.
постоянный житель
Он стал постоянным жителем этой страны.
permanent resident
He became a permanent resident of this country.
житель района
Жители района обсуждают новый проект строительства.
district resident
The district residents discuss the new construction project.
Examples
По версии следствия, житель Москвы и житель Приморского края в 2016 году создали преступную группу для организации незаконного въезда в Россию иностранцев, куда также вошли двое жителей Владивостока и житель Хабаровского края.
According to the investigators, the resident of Moscow and the resident of Primorsky Krai in 2016 have created criminal group for the organization of illegal entry into Russia of foreigners where two residents of Vladivostok and the resident of Khabarovsk Krai have also entered.
Трое заявителей являются гражданами Российской Федерации: житель Калуги Сергей Иванов, 1979 года рождения; житель города Михайлов Рязанской области Михаил Исаев, 1977 года рождения и житель города Дзержинск Нижегородской области Алексей Салютин, 1975 года рождения.
Three claimants are the citizens of the Russian Federation: Kaluga resident Sergei Ivanov, born in 1979, a resident of the city of Mikhailov of Ryazan region Mikhail Isayev born in 1977, and a resident of the city of Dzerzhinsk in Nizhny Novgorod region Alexei Salyutin, 1975.
Местный житель и житель Киева пытались наладить нелегальный канал поставки огнестрельного оружия, в том числе и из-за границы.
Local citizen and resident of Kyiv tried to established illegal supply channel firearms, including from abroad.
Помимо этого парня из Финляндии, житель Швеции выиграл 5,3 миллиона долларов, а норвежский житель — 11,7 миллиона евро.
Apart from that guy from Finland, a resident of Sweden, won 5.3 million dollars, and a Norwegian resident 11.7 million euros.
«Житель Северо-Казахстанской области за два года отучился четыре раза, а житель Атырауской области трижды за один год.
“A resident of the North Kazakhstan region learned four times in two years, and a resident of Atyrau region three times in one year.