-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Население
Translation of "население" into English
население
Noun
Основная форма
/nəsʲɪˈlʲenʲɪje/
Основная форма
/nəsʲɪˈlʲenʲɪje/
населения pl
Обычно употребляется в ед. числе; форма мн. числа встречается реже.
Население города быстро растет.
The population of the city is growing rapidly.
Additional translations
residents
inhabitants
citizens
Definitions
население
Noun
Основная форма
/nəsʲɪˈlʲenʲɪje/
Основная форма
/nəsʲɪˈlʲenʲɪje/
Совокупность людей, проживающих на определенной территории, в стране, городе и т.д.
Население города увеличилось за последние десять лет.
Действие по значению глаголов «населить, населять»; заселение.
Население пустынных районов шло медленно.
Idioms and phrases
аборигенное население
Аборигенное население этого региона сталкивается с множеством проблем.
indigenous population
The indigenous population of this region faces many challenges.
агломерация населения
Агломерация населения происходит в крупных городах.
population agglomeration
Population agglomeration occurs in large cities.
ассимиляция населения
Ассимиляция населения происходит через смешанные браки.
population assimilation
Population assimilation occurs through mixed marriages.
вакцинировать население
Правительство планирует вакцинировать население к следующему году.
to vaccinate the population
The government plans to vaccinate the population by next year.
запугивать население
Правительство не должно запугивать население.
to intimidate the population
The government should not intimidate the population.
коренное население
Коренное население острова обладает богатой культурой.
indigenous population
The indigenous population of the island has a rich culture.
креольское население
Креольское население играет важную роль в этом регионе.
Creole population
The Creole population plays an important role in this region.
мирное население
Мирное население страдает от конфликта.
civilian population
The civilian population suffers from the conflict.
население китая
Население Китая превышает миллиард человек.
population of China
The population of China exceeds one billion people.
опрашивать население
Сотрудники собираются опрашивать население для исследования.
to survey the population
The staff are going to survey the population for the study.
опрос населения
Опрос населения выявил низкий уровень удовлетворенности услугами.
population survey
The population survey revealed a low level of satisfaction with services.
отток населения
Отток населения продолжается из-за нехватки рабочих мест.
population outflow
The population outflow continues due to the lack of jobs.
перепись населения
В этом году проводится перепись населения.
census of the population
This year the census of the population is being conducted.
плотность населения
Плотность населения в этом городе очень высокая.
population density
The population density in this city is very high.
прирост населения
Прирост населения в этом регионе замедлился.
population growth
The population growth in this region has slowed down.
рост населения
Рост населения требует дополнительных ресурсов.
population growth
Population growth requires additional resources.
сокращающееся население
Сокращающееся население требует новых подходов к планированию города.
decreasing population
The decreasing population requires new approaches to city planning.
старение населения
Старение населения становится все более актуальной проблемой.
population aging
Population aging is becoming an increasingly pressing problem.
убывающее население
Страна столкнулась с проблемой убывающего населения.
declining population
The country faced the problem of a declining population.
убыль населения
Убыль населения стала серьёзной проблемой для региона.
population decline
Population decline has become a serious problem for the region.
уменьшающееся население
Уменьшающееся население города требует новых решений.
decreasing population
The decreasing population of the city requires new solutions.
численность населения
Численность населения страны перевалила за сто миллионов.
population size
The population size of the country has exceeded one hundred million.