-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Дозированный
Translation of "дозированный" into English
дозировать
Verbдозированный
дозировать
дозирую
дозируешь
дозирует
дозируем
дозируете
дозируют
дозировал
дозировала
дозировало
дозировали
дозируя
дозированный
Необходимо правильно дозировать лекарство.
It is necessary to correctly dose the medicine.
Важно дозировать воду для полива растений.
It is important to meter the water for watering plants.
дозированный
Adjective
дозированный m
дозированного m / n
дозированному m / n
дозированным m / n / pl
дозированном m / n
дозированная f
дозированной f
дозированную f
дозированное n
дозированные pl
дозированных pl
дозированными pl
дозирован m
дозирована f
дозировано n
дозированы pl
более дозированный Comp.
самый дозированный Super.
Дозированное применение лекарства важно для его эффективности.
Dosed application of the medicine is important for its effectiveness.
Дозированный подход к тренировкам помогает избежать травм.
A metered approach to training helps avoid injuries.
Additional translations
Definitions
дозировать
Verb
Определять и устанавливать нужное количество чего-либо, особенно лекарств или химических веществ.
Врач должен дозировать лекарство в зависимости от состояния пациента.
Распределять что-либо в определённых количествах.
Необходимо правильно дозировать удобрения для растений, чтобы не навредить им.
дозированный
Adjective
Определённый, измеренный в определённой дозе или количестве.
Врач назначил пациенту дозированный приём лекарства, чтобы избежать побочных эффектов.
Контролируемый, умеренный, не превышающий определённые пределы.
Дозированный подход к физическим нагрузкам помогает избежать травм и переутомления.
дозированный
Past Participle
Подвергнутый дозированию; измеренный требуемой дозой.
Дозированный раствор был подготовлен за сутки до опыта.
Idioms and phrases
дозировать лекарство
Врач должен правильно дозировать лекарство для пациента.
to dose medication
The doctor must correctly dose the medication for the patient.
дозировать воду
Фермеры научились дозировать воду для орошения.
to dose water
Farmers have learned to dose water for irrigation.
дозировать усилия
Важно правильно дозировать усилия в спортивных тренировках.
to dose efforts
It's important to correctly dose efforts in sports training.
дозировать химикаты
Рабочие должны дозировать химикаты с осторожностью.
to dose chemicals
Workers must dose chemicals carefully.
дозировать нагрузку
Планировщик проекта старается дозировать нагрузку на членов команды.
to dose workload
The project planner tries to dose the workload on team members.
дозированное лекарство
Врач выписал дозированное лекарство для пациента.
dosed medication
The doctor prescribed dosed medication for the patient.
дозированное применение
Необходимо соблюдать дозированное применение этого препарата.
dosed application
It is necessary to adhere to a dosed application of this drug.
дозированная нагрузка
Тренер рекомендует дозированную нагрузку для новичков.
dosed load
The coach recommends a dosed load for beginners.
дозированное излучение
Дозированное излучение используется в медицинских целях.
dosed radiation
Dosed radiation is used for medical purposes.
дозированное распределение
Для точности, требуется дозированное распределение вещества.
dosed distribution
For accuracy, a dosed distribution of the substance is required.