-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Выпотрошенный
Translation of "выпотрошенный" into English
выпотрошить
Verbвыпотрошенный
Основная форма
/vɨˈpotrəʂɨtʲ/
Они собирались выпотрошить курицу для ужина.
They were going to eviscerate the chicken for dinner.
Она решила выпотрошить рыбу перед приготовлением.
She decided to gut the fish before cooking.
выпотрошенный
Past Participle
Основная форма
/vɨpətrɐˈʂɛnːɨj/
Основная форма
/vɨpətrɐˈʂɛnːɨj/
Основная форма
/vɨpətrɐˈʂɛnːɨj/
Страдательное причастие прошедшего времени от глагола «выпотрошить».
Рыба была выпотрошена перед приготовлением.
The fish was gutted before cooking.
Definitions
выпотрошить
Verb
Извлечь внутренности из чего-либо, обычно из животного или рыбы, для приготовления пищи.
Перед тем как готовить рыбу, нужно выпотрошить её.
Перен. Полностью опустошить, переворошить что-либо в поисках чего-нибудь; привести в беспорядок.
Грабители выпотрошили все ящики в доме, но драгоценности так и не нашли.
выпотрошенный
Past Participle
Основная форма
/vɨpətrɐˈʂɛnːɨj/
Основная форма
/vɨpətrɐˈʂɛnːɨj/
Основная форма
/vɨpətrɐˈʂɛnːɨj/
Лишённый внутренностей, очищенный от внутреннего содержимого.
Рыбак принес домой выпотрошенную рыбу, готовую для приготовления.
Лишённый содержания, смысла или внутренней сути.
После долгих споров, проект казался выпотрошенным и потерял свою первоначальную идею.
Страдательное причастие прошедшего времени от глагола «выпотрошить».
Рыба уже выпотрошена и готова к приготовлению.
Idioms and phrases
выпотрошенная рыба
На прилавке лежала выпотрошенная рыба.
gutted fish
A gutted fish lay on the counter.
выпотрошенный дом
После пожара остался только выпотрошенный дом.
gutted house
After the fire, only a gutted house remained.
выпотрошенный желудок
Он посмотрел на выпотрошенный желудок рыбы.
eviscerated stomach
He looked at the eviscerated stomach of the fish.
выпотрошенный карман
Его кошелек исчез из выпотрошенного кармана.
emptied pocket
His wallet disappeared from the emptied pocket.
выпотрошенный медведь
Охотники нашли выпотрошенного медведя в лесу.
gutted bear
The hunters found a gutted bear in the forest.
выпотрошить (кого-то)
Пират пообещал выпотрошить врага.
to gut (someone)
The pirate promised to gut the enemy.
выпотрошить дом
Воры успели выпотрошить дом за ночь.
to strip a house
The thieves managed to strip the house overnight.
выпотрошить кошелёк
Меня заставили выпотрошить кошелёк на досмотре.
to empty a wallet
They made me empty my wallet at the screening.
выпотрошить курицу
Он аккуратно выпотрошил курицу для супа.
to gut a chicken
He carefully gutted the chicken for soup.
выпотрошить рыбу
Мне пришлось выпотрошить рыбу перед готовкой.
to gut a fish
I had to gut the fish before cooking.