-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Выдавливание
Translation выдавливание into english
выдавливание
Noun
Выдавливание зубной пасты из тюбика требует немного усилий.
Squeezing toothpaste out of the tube requires a bit of effort.
Процесс выдавливания пластика используется в производстве труб.
The process of plastic extrusion is used in pipe manufacturing.
Выдавливание сока из апельсина — это простой способ получить свежий напиток.
The expression of juice from an orange is a simple way to get a fresh drink.
Definitions
выдавливание
Noun
Процесс или действие, связанное с выдавливанием чего-либо, например, жидкости или пасты из тюбика.
Выдавливание зубной пасты из тюбика требует некоторого усилия.
Результат действия по выдавливанию, то, что было выдавлено.
На тарелке осталось выдавливание из тюбика с краской.
Idioms and phrases
выдавливание зубной пасты
Выдавливание зубной пасты из тюбика может быть сложным.
squeezing toothpaste
Squeezing toothpaste from the tube can be tricky.
выдавливание прыщей
Выдавливание прыщей может привести к инфекциям.
pimple popping
Pimple popping can lead to infections.
выдавливание сока
Выдавливание сока из апельсинов приносит свежесть.
juice extraction
Juice extraction from oranges brings freshness.
выдавливание клея
Выдавливание клея из тюбика требует аккуратности.
glue pressing
Glue pressing from the tube requires precision.
выдавливание масла
Выдавливание масла из семян — трудоёмкий процесс.
oil pressing
Oil pressing from seeds is a labor-intensive process.
Examples
Следовательно, выдавливание ИРИ из региона Ближнего Востока потребует дополнительных военных усилий союзников США.
Consequently, extrusion of IRI from the Middle East region will require additional military efforts by the Allies of the United States.
Начиная с 1991 года, “реформы” в Индии означали только одно: безудержная коммерциализация и выдавливание государства из экономики.
Since 1991, "reform" in India has meant only one thing: unbridled commerce and getting the state out of the economy.
Казалось бы, они разработали (и успешно внедрили) множество стратегий, направленных на выдавливание Трампа из Белого Дома.
It would seem that they have developed (and successfully implemented) a variety of strategies aimed at squeezing Trump out of the White House.
Суды и намёк на выдавливание этих государств из «шенгена» показывают, что не только экономики в Западной и Восточной Европе разные.
Courts and a hint of squeezing these states out of the “Schengen” show that not only economies in Western and Eastern Europe are different.
Меры, предусмотренные законом, направлены на максимальное исключение России из глобальных экономических и политических процессов, выдавливание ее на периферию мировой экономики и политики.
The measures provided for by the law are aimed at pushing Russia out of global economic and political processes as much as possible and sidelining it to the periphery of the world economy and politics.