-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Вторгшийся
Translation вторгшийся into english
Definitions
вторгшийся
Adjective
Проникший на территорию или в пространство без разрешения, с целью захвата или нанесения ущерба.
Вторгшиеся в дом воры оставили после себя беспорядок.
Вмешавшийся в чужие дела или пространство, нарушивший границы.
Вторгшийся в разговор коллега вызвал недовольство у всех присутствующих.
Idioms and phrases
вторгшийся враг
Вторгшийся враг нанес значительный урон.
invading enemy
The invading enemy caused significant damage.
вторгшийся агрессор
Вторгшийся агрессор был остановлен нашими войсками.
invading aggressor
The invading aggressor was stopped by our troops.
вторгшийся захватчик
Вторгшийся захватчик был изгнан с территории.
invading invader
The invading invader was expelled from the territory.
вторгшийся солдат
Вторгшийся солдат был пойман и обезврежен.
invading soldier
The invading soldier was caught and neutralized.
вторгшийся корабль
Вторгшийся корабль был замечен на горизонте.
invading ship
The invading ship was spotted on the horizon.
Examples
Он преступник с полыхающим огнем в зеленых глазах, вторгшийся в мою жизнь и мои мечты.
He’s a criminal with burning green eyes, invading my life and my dreams.
Если я хочу увидеть микроорганизм, вторгшийся в тело, я сосредоточиваюсь на нем.
If I want to see a microorganism that is invading the body, I focus on that.
Ирак Саддама Хусейна, вторгшийся в Иран и Кувейт и обстрелявший Израиль, — не правило, а исключение.
Saddam Hussein’s Iraq, which invaded Iran and Kuwait and fired missiles at Israel, is the exception, not the rule.
У Румынии, кто принимавший участие в конфликте, были неповрежденные армии, чтобы ударить и вторгшийся с севера в нарушении мирного договора между двумя государствами.
Romania, who having taken no part in the conflict, had intact armies to strike with, and invaded from the north in violation of a peace treaty between the two states.
Маньяк, вторгшийся в Иран, Кувейт, и сказал, что «евреи, персы (иранцы) и мухи бесполезны» заслуживают того, чтобы быть на вершине этого списка. +104
The maniac who Invaded Iran, Kuwait and said that" Jews, Persians ( Iranians) and Flies are useless" deserves to be on the top of this list.