-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Встретить
Translation of "встретить" into English
встретить
Verb
Основная форма
/fstrʲétʲitʲ/
Мы можем встретить трудности на этом пути.
We may encounter difficulties on this path.
Я надеюсь встретить его завтра.
I hope to meet him tomorrow.
come across
Я не ожидал встретить такое сопротивление.
I did not expect to come across such resistance.
Additional translations
run into
stumble upon
bump into
come upon
Definitions
встретить
Verb
Основная форма
/fstrʲétʲitʲ/
Случайно или намеренно оказаться в одном месте с кем-либо, увидеть кого-либо.
Я встретил старого друга на улице.
Принять кого-либо, прибывшего откуда-либо, оказать приём.
Мы встретили гостей у входа в дом.
Увидеть, обнаружить что-либо на своём пути.
На дороге я встретил препятствие.
Присутствовать при наступлении какого-либо события, времени, праздника.
Мы решили встретить Новый год в горах.
Idioms and phrases
встретить гостя
Он пошел встретить гостя у двери.
greet a guest
He went to greet a guest at the door.
встретить друга
Я надеюсь встретить друга после работы.
meet a friend
I hope to meet a friend after work.
встретить новый год
Мы планируем встретить Новый год дома.
celebrate the New Year
We plan to celebrate the New Year at home.
встретить одноклассника
Я встретил одноклассника в магазине.
to meet (a) classmate
I met a classmate in the store.
встретить опасность
Им пришлось встретить опасность лицом к лицу.
face danger
They had to face danger head-on.
встретить рассвет
Мы отправились на пляж, чтобы встретить рассвет.
witness the dawn
We went to the beach to witness the dawn.