-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Возвышение
Translation возвышение into english
возвышение
Noun
Возвышение холма было заметно издалека.
The elevation of the hill was noticeable from afar.
Возвышение уровня воды вызвало наводнение.
The rise in water level caused a flood.
Его возвышение в обществе было стремительным.
His eminence in society was rapid.
Возвышение духа было ощутимо после победы.
The uplift of spirit was palpable after the victory.
Definitions
возвышение
Noun
Место, участок, находящийся выше окружающей местности.
С вершины возвышения открывался прекрасный вид на долину.
Процесс или результат поднятия на более высокий уровень, как в физическом, так и в социальном или духовном смысле.
Возвышение в должности стало для него неожиданным, но приятным сюрпризом.
Idioms and phrases
добиться возвышения
Он хотел добиться возвышения в обществе.
achieve elevation (of one's status)
He wanted to achieve elevation in society.
путь к возвышению
Она искала путь к возвышению на работе.
path to elevation
She was looking for a path to elevation at work.
возвышение духа
Медитация способствует возвышению духа.
elevation of the spirit
Meditation promotes the elevation of the spirit.
внезапное возвышение
Его внезапное возвышение удивило многих.
sudden elevation
His sudden elevation surprised many.
моральное возвышение
Книга оказалась источником морального возвышения.
moral elevation
The book turned out to be a source of moral elevation.
Examples
Возвышение местных знатных родов и княжеских дворов дало Руси возникновение Новгородской республики, возвышение Галицко-Волынского и Владимиро-Суздальского княжеств, создание и возвышение Москвы.
The rise of local noble families and princely courtyards gave Rus the emergence of the Novgorod Republic, the rise of the Galitsko-Volyn and Vladimir-Suzdal principalities, the creation and elevation of Moscow.
Это дает нам возможность окинуть взором наше собственное будущее возвышение, так же, как и возвышение нашего Небесного Отца и Небесной Матери.
This gives us insight into our own potential future exaltation and the exaltation of both our Heavenly Father and our Heavenly Mother.
ГЛАВА XIX Констанций один остается императором, — Возвышение и смерть Галла. — Опасное положение и возвышение Юлиана. — Войны с сарматами и персами. — Победа Юлиана в Галлии
XIX. -- Constantius sole Emperor. -- Elevation and Death of Gallus. -- Danger and Elevation of Julian. -- Sarmatian and Persian Wars. -- Victories of Julian in Gaul.
Возвышение по ступеням качества Целого, связанное с ростом сложности, кооперированности структур эволюционирующих систем в прогрессивной эволюции, предстает и как возвышение по ступеням качества самой гармонии.
The ascension of quality steps as a whole, related to the growth of complexity, cooperation of the evolution system structures in progressive evolution, is presented as the ascension of the quality steps of the Harmony itself.
Он рассказывал о войне, которая изрядно ослабила два ведущих города-государства классической Греции две с половиной тысячи лет назад, и объяснял: «Именно возвышение Афин и страх, который это возвышение внушало Спарте, сделали войну неизбежной» [2].
Writing about a war that devastated the two leading city-states of classical Greece two and a half millennia ago, he explained: “It was the rise of Athens and the fear that this instilled in Sparta that made war inevitable.”