-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Введениям
Translation введениям into english
введение
Noun
Введение книги было очень интересным.
The introduction of the book was very interesting.
Введение новых технологий улучшило производительность.
The implementation of new technologies improved productivity.
Автор написал введение к своему роману.
The author wrote an introduction to his novel.
Definitions
введение
Noun
Начальная часть книги, статьи или другого текста, в которой излагаются цели, задачи и структура работы.
Введение книги помогло читателю понять основные темы, которые будут рассмотрены в дальнейшем.
Процесс или действие по введению чего-либо в употребление или в действие.
Введение новых технологий на предприятии позволило значительно повысить производительность труда.
Idioms and phrases
введение закона
Введение закона изменило правила игры.
introduction of the law
The introduction of the law changed the rules of the game.
введение данных
Введение данных в систему заняло несколько часов.
data entry
Data entry into the system took several hours.
введение запрета
Введение запрета вызвало недовольство у жителей.
imposition of a ban
The imposition of a ban caused dissatisfaction among the residents.
введение урока
Введение урока помогло студентам понять тему.
introduction of the lesson
The introduction of the lesson helped students understand the topic.
введение продукта
Введение продукта на рынок оказалось успешным.
product launch
The product launch on the market was successful.
введение эмбарго
Введение эмбарго на импорт товаров привело к дефициту.
imposition of an embargo
The imposition of an embargo on goods import led to a shortage.
введение в заблуждение
Это было намеренное введение в заблуждение.
misleading (someone)
It was a deliberate misleading.
Examples
Неформальное введение: мне нравится идея, пытаясь написать введение, что моя мама могла читать.
An informal introduction: I like the idea of trying to write an introduction that my mother could read.
Первое — это введение евро и второе — введение и распространение электронной торговли.
The first - is the introduction of the euro and the second - the introduction and spread of e-commerce.
Кроме того, в некоторых случаях может быть желательно совместное введение или последовательное введение других агентов, которые усиливают действие данного соединения.
In addition, in some cases it may be desirable joint or sequential introduction of other agents that enhance the effect of the connection.
Введение очень узкого понятия дезинформации, введение уголовной ответственности за дезинформацию.
Introduction of a very narrow concept of misinformation and introduction of criminal responsibility for misinformation.
Артур говорит, что поддерживал введение НДС на Барбадосе, еще до того, как он стал премьер-министром и поддерживал введение тогда, когда он был еще представителем от оппозиции финансов.
Arthur said he supported the introduction of VAT in Barbados before he became Prime Minister and when he was the Opposition Spokesman on Finance.