-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Implementation
UK
/ˌɪmplɪmenˈteɪʃən/
US
/ˌɪmplɪmɛnˈteɪʃən/
Translation implementation into russian
implementation
Noun
UK
/ˌɪmplɪmenˈteɪʃən/
US
/ˌɪmplɪmɛnˈteɪʃən/
The implementation of the new software took several months.
Внедрение нового программного обеспечения заняло несколько месяцев.
The implementation of the project was successful.
Осуществление проекта было успешным.
The implementation of the plan required additional resources.
Реализация плана потребовала дополнительных ресурсов.
Definitions
implementation
Noun
UK
/ˌɪmplɪmenˈteɪʃən/
US
/ˌɪmplɪmɛnˈteɪʃən/
The process of putting a decision or plan into effect; execution.
The implementation of the new policy took several months to complete.
A tool or instrument used in doing work.
The farmer used a variety of implementations to cultivate the land.
Idioms and phrases
successful implementation
The successful implementation of the new system saved the company a lot of money.
успешная реализация
Успешная реализация новой системы сэкономила компании много денег.
implementation plan
The team developed an implementation plan to ensure a smooth transition.
план внедрения
Команда разработала план внедрения для обеспечения плавного перехода.
phase of implementation
The first phase of implementation was completed ahead of schedule.
этап внедрения
Первый этап внедрения был завершен досрочно.
implementation period
The implementation period for the project is expected to last six months.
период реализации
Период реализации проекта ожидается в течение шести месяцев.
implementation strategy
A clear implementation strategy is crucial for the success of the project.
стратегия реализации
Четкая стратегия реализации имеет решающее значение для успеха проекта.
implementation of subsidiarity
The implementation of subsidiarity is critical for local governance.
реализация субсидиарности
Реализация субсидиарности имеет решающее значение для местного управления.
algorithm implementation
The algorithm implementation needs to be thoroughly tested before deployment.
реализация алгоритма
Реализация алгоритма должна быть тщательно протестирована перед развертыванием.
full-scale implementation
The full-scale implementation of the new policy took several months.
полномасштабная реализация
Полномасштабная реализация новой политики заняла несколько месяцев.
multichip implementation
The company focuses on multichip implementation to enhance product capabilities.
мультичиповая реализация
Компания сосредоточена на мультичиповой реализации для улучшения возможностей продукта.
multi-phase implementation
The multi-phase implementation of the software will occur over the next two years.
многофазная реализация
Многофазная реализация программного обеспечения будет происходить в течение следующих двух лет.
oversee implementation
He was responsible for overseeing the implementation of new policies.
контролировать внедрение
Он был ответственен за контроль внедрения новых политик.
implementation roadmap
The company provided an implementation roadmap to guide the project.
дорожная карта внедрения
Компания предоставила дорожную карту внедрения для руководства проектом.
system-wide implementation
The system-wide implementation of the software was completed last week.
системная реализация
Системная реализация программного обеспечения была завершена на прошлой неделе.
implementation timeline
We need to finalize the implementation timeline before the end of the month.
график внедрения
Нам нужно завершить график внедрения до конца месяца.
treaty implementation
The government faced challenges in treaty implementation due to lack of resources.
выполнение договора
Правительство столкнулось с трудностями в выполнении договора из-за нехватки ресурсов.
phased implementation
The phased implementation of the policy helped minimize disruptions.
поэтапное внедрение
Поэтапное внедрение политики помогло минимизировать нарушения.