Ёршистый

Перевод ёршистый на английский язык

Прилагательное

У него был ёршистый характер.

He had a bristly character.

Его ёршистый ответ всех удивил.

His prickly response surprised everyone.

Он всегда говорил с ёршистым тоном.

He always spoke in a gruff tone.

Дополнительные переводы

Прилагательное

Имеющий колючую, жесткую поверхность, как у ёршика.

У него была ёршистая щетина, которая царапала кожу при прикосновении.

Обладающий упрямым, несговорчивым характером.

Он был ёршистым человеком, всегда спорил и не соглашался с мнением других.

ёршистый характер

У него очень ёршистый характер.

prickly character

He has a very prickly character.

ёршистый голос

Её ёршистый голос был слышен издалека.

raspy voice

Her raspy voice was heard from afar.

ёршистый человек

Она всегда была ёршистым человеком.

prickly person

She was always a prickly person.

ёршистый щенок

Этот ёршистый щенок постоянно лает.

spiky puppy

This spiky puppy constantly barks.

ёршистый волос

У него ёршистый волос, который трудно укладывать.

bristly hair

He has bristly hair that is hard to style.