-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Ярус
Перевод ярус на английский язык
ярус
Существительное
В театре был третий ярус.
There was a third tier in the theater.
В этом торте пять ярусов.
This cake has five layers.
На втором ярусе парковки всегда есть свободные места.
There are always free spaces on the second level of the parking lot.
Опеределения
ярус
Существительное
Уровень, слой или ступень в вертикальной структуре, например, в здании, театре или лесу.
В театре мы сидели на втором ярусе, откуда был отличный вид на сцену.
Идиомы и фразы
нижний ярус
Лавка находилась на нижнем ярусе.
lower tier
The shop was located on the lower tier.
верхний ярус
Оркестр сидит на верхнем ярусе.
upper tier
The orchestra sits on the upper tier.
средний ярус
На среднем ярусе здания находятся офисы.
middle tier
The offices are located on the middle tier of the building.
ярус здания
Каждый ярус здания был украшен цветами.
level of the building
Each level of the building was decorated with flowers.
третий ярус
С третьего яруса открывался отличный вид на сцену.
third tier
The third tier provided a great view of the stage.
Примеры
Впервые выделил [[Турнейский ярус|турнейский]] и [[Визейский ярус|визейский]] ярусы нижнего [[Каменноугольный период|карбона]], [[ипрский ярус]] [[Палеогеновый период|палеогена]].
Later, when the [[Fellowship of the Ring|Fellowship]] come to [[Lórien in Middle-earth|Lothlórien]], he remembers their earlier meeting.
Существует семь ярусов коробок с красным цветом, указывая на первый ярус и розовый, указывающее на седьмой ярус.
There are seven tiers of boxes with the red color indicating the first tier and pink indicating the seventh tier.
Зрительный зал рассчитан на 783 места - партер на 609 мест, 2 ярус балкона на 104 места, 3 ярус балкона на 70 мест.
The auditorium is designed for 783 seats - an orchestra for 609 seats, 2 tier balcony for 104 seats, 3 tier balcony for 70 seats.
Общая вместимость стадиона - 70 050 тыс. зрителей (верхний ярус - 32 731 мест, нижний ярус - 37 319 мест), в том числе:
The total capacity of the stadium is 70,050 thousand spectators (32,731 seats on the upper tier, 37,319 seats on the lower tier), including:
Сначала был построен нижний ярус, который имел вид оборонной надвратной башни; верхний ярус, появившийся позже, был предназначен для размещения колоколов.
At first, the lower tier in form of defensive gate tower was built; the upper tier appeared later and was intended for bells' placement.