-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Эпический
Перевод эпический на английский язык
Опеределения
эпический
Прилагательное
Относящийся к эпосу, к жанру повествовательной поэзии, описывающей героические события.
Эпическая поэма о подвигах древних воинов была прочитана на литературном вечере.
Величественный, грандиозный по своему размаху или значению.
Эпическая битва в фильме оставила зрителей в полном восторге.
Переносное значение: выдающийся, значительный, впечатляющий.
Его эпическая речь на конференции вдохновила многих участников.
Идиомы и фразы
эпический масштаб
Фильм был снят в эпическом масштабе.
epic scale
The film was shot on an epic scale.
эпический сюжет
Роман имеет эпический сюжет, охватывающий несколько поколений.
epic plot
The novel has an epic plot covering multiple generations.
эпическая битва
Эта эпическая битва вошла в историю.
epic battle
This epic battle went down in history.
эпическая поэма
Он написал эпическую поэму о славных подвигах.
epic poem
He wrote an epic poem about glorious feats.
эпическое событие
Концерт стал эпическим событием года.
epic event
The concert became the epic event of the year.
Примеры
Starter Pack включает в себя эпический скин, эпический «Top Notch» рюкзак и 700 V-Bucks.
The Summer Striker Starter Pack includes an Epic Skin, the Epic ‘Top Notch’ Backbling, and 700 V-Bucks.
«Должно быть действительно захватывающе, потому как у нас был этот эпический матч в 2005 году.
Should be really exciting because we had this epic match in 2005.
Итак, у вас только что был самый эпический бой с вашей матерью.
So, you've just had the most epic fight with your mother.
Некоторые из этих правил все еще существуют сегодня, поэтому сообщение все еще сильно резонирует, и поэтому я думаю, что поцелуй настолько эпический».
Some of those rules are still around today so the message still resonates strongly and that's why I think the kiss is so epic."
Давайте уравновесим все — это была действительно большая работа, а также эпический вызов.
Let's balance everything out – that was really a lot of work and also an epic challenge.