-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Эмпатийный
Перевод слова "эмпатийный" на Английский язык
эмпатийный
Прилагательное
Основная форма
/ɨmpɐˈtʲijnɨj/
Основная форма
/ɨmpɐˈtʲijnɨj/
Основная форма
/ɨmpɐˈtʲijnɨj/
Слово книжное, сравнительно новое; чаще употребляется в психологическом и публицистическом контексте.
В психологии эмпатийный подход помогает лучше понимать клиента.
In psychology, an empathetic approach helps better understand the client.
Дополнительные переводы
Less common and slightly more formal; often used in psychology and neuroscience.
Опеределения
эмпатийный
Прилагательное
Основная форма
/ɨmpɐˈtʲijnɨj/
Основная форма
/ɨmpɐˈtʲijnɨj/
Основная форма
/ɨmpɐˈtʲijnɨj/
Относящийся к эмпатии; основанный на эмпатии, выражающий эмпатию.
В психологии эмпатийный подход помогает лучше понимать клиента.
Обладающий эмпатией, способный чутко сопереживать другому человеку.
Эмпатийный педагог легче находит общий язык с детьми.
Идиомы и фразы
эмпатийное слушание
На тренинге нас учили эмпатийному слушанию, чтобы лучше понимать собеседника.
empathetic listening
At the training, we were taught empathetic listening to better understand the person we were speaking with.
эмпатийная поддержка
В трудный момент ему особенно помогла эмпатийная поддержка коллег.
empathetic support
In a difficult moment, he was especially helped by the empathetic support of his colleagues.
эмпатийный подход
В работе с клиентами он всегда выбирает эмпатийный подход.
empathetic approach
When working with clients, he always chooses an empathetic approach.
эмпатийный отклик
Её слова вызвали у аудитории искренний эмпатийный отклик.
empathetic response
Her words evoked a sincere empathetic response from the audience.
эмпатийное общение
Эмпатийное общение помогает снизить напряжение в споре.
empathetic communication
Empathetic communication helps reduce tension in an argument.
эмпатийная реакция
На чужую боль у него всегда была эмпатийная реакция.
empathetic reaction
He always had an empathetic reaction to other people's pain.
эмпатийный тон
Он говорил с подчинёнными спокойным и эмпатийным тоном.
empathetic tone
He spoke to his subordinates in a calm and empathetic tone.
эмпатийный стиль
Её эмпатийный стиль общения располагает к доверию.
empathetic style
Her empathetic style of communication inspires trust.
эмпатийный контакт
Психолог быстро установил эмпатийный контакт с ребёнком.
empathetic rapport
The psychologist quickly established an empathetic rapport with the child.
эмпатийная терапия
Эмпатийная терапия особенно важна для людей, переживших стресс.
Empathy-based therapy
Empathy-based therapy is especially important for people who have experienced stress.