-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Эмаль
Перевод эмаль на английский язык
Опеределения
эмаль
Существительное
Тонкий слой стекловидного вещества, наносимый на поверхность металла, керамики или стекла для защиты и декоративных целей.
Эмаль на кастрюле со временем может потрескаться.
Твёрдое покрытие, образующееся на зубах, защищающее их от повреждений и кариеса.
Эмаль зубов может разрушаться из-за неправильного питания.
Идиомы и фразы
зубная эмаль
Зубная эмаль защищает зубы от повреждений.
tooth enamel
Tooth enamel protects teeth from damage.
эмаль кастрюли
Эмаль кастрюли устойчива к высоким температурам.
pot enamel
The pot's enamel is resistant to high temperatures.
краска эмаль
Он покрасил шкаф краской эмаль.
enamel paint
He painted the cabinet with enamel paint.
эмаль чайника
Эмаль чайника со временем может потрескаться.
kettle enamel
The kettle's enamel can crack over time.
покрытие эмалью
Металлические изделия часто имеют покрытие эмалью.
enamel coating
Metal products often have an enamel coating.
отслойка эмали
Отслойка эмали зубов может привести к кариесу.
enamel detachment
Enamel detachment of teeth can lead to cavities.
Примеры
Итак, современная финифть, эмаль, художественная эмаль или горячая эмаль – это все одна и таже техника или материал.
So, modern finift, enamel, artistic enamel or hot enamel are all one and the same technique or material.
Фотографии расположены в следующем порядке: сверху – 18 век – Ростовская финифть, 18 век – Ростовская финифть, 21 век – Ростовская финифть, 18 век – Ростовская финифть, 18 век – Устюжская финифть, 19 век – китайская эмаль, и чешская эмаль – 18 век, чешская эмаль – 21 век (на стали).
The photographs are arranged in the following order: from the top – the 18th century – Rostov finift, the 18th century – the Rostov finift, the 21st century – the Rostov finift, the 18th century – the Rostov finift, the 18th century – the Ustiug finift, the Czech enamel – the 18th century, the Czech enamel – the 21st century (on steel).
Например, «эмаль ПФ-218ХС» означает пентафталевую эмаль, предназначенную для внутренних работ, заводской номер которой 18, высыхающую при комнатной температуре.
For example, “enamel PF-218ХС” means pentaftalevyh enamel designed for interior work, the serial number which 18, the drying at room temperature.
Например, «Эмаль ПФ-218ХС» означает пентафталевую эмаль, предназначенную для внутренних работ, с порядковым номером 18 и высыхающую при комнатной температуре.
For example, “enamel PF-218ХС” means pentaftalevyh enamel designed for interior work, the serial number which 18, the drying at room temperature.
Рекомендуется, чтобы фосфорная кислота с концентрацией от 32% до 37% была нанесена на 15 секунд на срезанную эмаль и 30 секунд на неразрезанную эмаль.
It is advised that phosphoric acid with a concentration of 32% to 37% be applied for 15 seconds on cut enamel, and 30 seconds on uncut enamel2.