-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Элитный
Перевод элитный на английский язык
элитный
Прилагательное
Он купил элитный автомобиль.
He bought an elite car.
Она живет в элитном районе города.
She lives in an exclusive area of the city.
Этот магазин продает только элитные товары.
This store sells only high-end goods.
Они остановились в элитном отеле.
They stayed at a luxury hotel.
Опеределения
элитный
Прилагательное
Принадлежащий к высшему, привилегированному слою общества.
Элитный клуб был доступен только для избранных членов.
Относящийся к высшему качеству, отличающийся исключительными характеристиками.
Элитный сорт кофе отличается насыщенным вкусом и ароматом.
Предназначенный для узкого круга людей, обладающих особыми привилегиями или статусом.
Элитный жилой комплекс предлагает жильцам высокий уровень комфорта и безопасности.
Идиомы и фразы
элитный клуб
Он является членом элитного клуба.
elite club
He is a member of an elite club.
элитное жилье
Элитное жилье в центре города стоит дорого.
elite housing
Elite housing in the city center is expensive.
элитный университет
Она учится в элитном университете.
elite university
She studies at an elite university.
элитный ресторан
Мы ужинали в элитном ресторане.
elite restaurant
We dined at an elite restaurant.
элитный отель
Они остановились в элитном отеле.
elite hotel
They stayed at an elite hotel.
Примеры
элитный дизайн интерьера (последний вариант особенно популярен среди самих дизайнеров, что, впрочем, вполне объяснимо: заказы на элитный дизайн интерьера самые дорогие).
luxury interior design (the latter option is especially popular among the designers, which is quite understandable: the orders for luxury interior design are the most expensive).
Режиссер — Жозе Падилья («Элитный отряд», «Элитный отряд: Враг внутри»).
Directed by Jose Padilha (Elite Squad, Elite Squad: The Enemy Within)
В интернете появились первые фотографии со съемочной площадки нового "Робокопа", на которых можно увидеть самого робота-полицейского.Постановкой новой версии фильма занимается Жозе Падилья ("Элитный отряд", "Элитный отряд: Враг внутри").
In the Internet appeared the first photos from the set of the new "Robocop", where you can see the Robocop.Staging the new version of the film deals with josГ© Padilla ("Elite squad" and "Elite squad: the Enemy within").
У абонента услуги «Виртуальный номер» существует возможность воспользоваться дополнительной услугой «Элитный номер» и выбрать номер из перечня свободных номеров IMS согласно действующим тарифам на услугу «Элитный номер».
The service subscriber has a possibility to use additional service "Luxury room" and choose a number from the list of available rooms IMS according to the current tariffs.
«Элитный отряд 2» (Tropa de Elite 2 — O Inimigo Agora É Outro.; другое название — «Элитный отряд: Враг внутри») — бразильский фильм 2010 года режиссёра и продюсера Жозе Падильи, в главной роли Вагнер Моура.
Elite Squad: The Enemy Within ('Elite Troop 2: The Enemy is Now Another'; also known as Elite Squad 2) is a 2010 Brazilian crime film directed, produced and co-written by José Padilha, starring Wagner Moura.