-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Элитарный
Перевод элитарный на английский язык
Опеределения
элитарный
Прилагательное
Относящийся к элите, характерный для элиты, предназначенный для узкого круга избранных.
Элитарный клуб принимал только самых влиятельных людей города.
Обладающий высокими качествами, свойствами, выделяющийся на фоне других.
Элитарный университет славится своими выдающимися выпускниками.
Идиомы и фразы
элитарное общество
Элитарное общество воспринимается как закрытая группа.
elite society
Elite society is perceived as a closed group.
элитарный клуб
Он стал членом элитарного клуба.
elite club
He became a member of an elite club.
элитарная культура
Элитарная культура недоступна большинству.
elite culture
Elite culture is not accessible to the majority.
элитарное образование
Он получил элитарное образование за границей.
elite education
He received elite education abroad.
элитарный стиль
Его элитарный стиль заметен сразу.
elite style
His elite style is noticeable right away.
Примеры
Даже элитарный блог Лондонской школы экономики признает Техно-популизм:
Even the elitist London School of Economics blog recognizes Techno-populism:
К тому же весь процесс, включая дискуссии, разработку, внесение в национальные системы законодательства (в начале 2008 г. ЕС разработал двусторонние документы о приоритетах с каждым из центральноазиатских государств) и осуществление Стратегии, был «игрой для инсайдеров» и носил элитарный характер.
Moreover, the entire process, including discussions, development, incorporation into national systems (in early 2008 the EU developed bilateral priority papers with each of the Central Asian states) and implementation of the Strategy was an “insiders’ game” and elite-driven.
Если скептик подвергнет сомнению серьезность таких организаций, как Terrawatts и GENI, они должны учитывать, что элитарный Всемирный экономический форум (WEF) принял свой коллективный вес за инициативу.
If a skeptic were to question the seriousness of organizations like Terrawatts and GENI, they should consider that the elitist World Economic Forum (WEF) has thrown its collective weight behind the initiative.
Помните, что только самые глупые 5 процентов населения смогут попасть в этот элитарный клуб.
Remember, only the dumbest 5% of the population make it into this elitist club.
Программа предлагается, в основном, частными школами и имеет несколько элитарный характер.
The program is offered mainly by private schools and has a somewhat elitist.