-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Популярный
Перевод популярный на английский язык
популярный
Прилагательное
Этот фильм очень популярный среди молодежи.
This movie is very popular among young people.
Его книги всегда были популярными и хорошо продаваемыми.
His books have always been well-liked and sold well.
Популярные песни часто звучат на радио.
Trendy songs are often played on the radio.
Опеределения
популярный
Прилагательное
Широко известный и пользующийся признанием у многих людей.
Этот певец очень популярный, его песни звучат на всех радиостанциях.
Распространённый, часто встречающийся или используемый.
Популярные книги часто можно найти на полках в каждом доме.
Идиомы и фразы
популярный мультфильм
Это самый популярный мультфильм сезона.
popular cartoon
This is the most popular cartoon of the season.
популярный фильм
Этот популярный фильм собрал множество наград.
popular movie
This popular movie has won numerous awards.
популярная книга
Эта популярная книга стала бестселлером.
popular book
This popular book became a bestseller.
популярный артист
Популярный артист собрал полный зал.
popular artist
The popular artist gathered a full house.
популярное место
Это популярное место привлекает туристов со всего мира.
popular place
This popular place attracts tourists from all over the world.
популярный сингл
Его популярный сингл занял первое место в чартах.
popular single
His popular single reached number one in the charts.
популярная стрелялка
Эта популярная стрелялка сейчас на пике своей популярности.
popular shooter game
This popular shooter game is at the peak of its popularity now.
популярная новелла
Это популярная новелла среди молодежи.
popular novella
This is a popular novella among the youth.
поп-музыка популярна
Поп-музыка популярна среди молодежи.
(The) pop music is popular
Pop music is popular among the youth.
популярная музыка
Популярная музыка часто играет по радио.
popular music
Popular music is often played on the radio.
популярный проспект
Популярный проспект всегда полон туристов.
popular avenue
The popular avenue is always full of tourists.
популярное верование
Популярное верование может оказаться ошибочным.
popular belief
Popular belief can turn out to be incorrect.
популярная актриса
Популярная актриса дала интервью журналу.
popular actress
The popular actress gave an interview to the magazine.
популярный блог
Это очень популярный блог среди молодежи.
popular blog
This is a very popular blog among young people.
становиться популярным
Эта песня быстро становится популярной.
to become popular
This song is quickly becoming popular.
популярный концерт
Популярный концерт собрал много зрителей.
popular concert
The popular concert attracted many spectators.
популярный припев
Популярный припев быстро распространился по радио.
popular chorus
The popular chorus quickly spread on the radio.
Примеры
В отчете, опубликованном в Абу-Даби, недавно было обнаружено, что самый популярный месяц для свадебных церемоний в Эмирате — в марте, и по иронии судьбы, самый популярный месяц для разводов был также в марте.
A report published in Abu Dhabi recently has found that the most popular month for Emirati weddings is in March and ironically, the most popular month for divorces was also in March.
Это не самый популярный и популярный вариант в наши дни, но на самом деле он все еще один из лучших для звонков по VOIP.
It's not the hottest or most popular option these days, but it's actually still among the best for VOIP calls.
По состоянию на февраль 2013 года, это 83-й самый популярный сайт в мире и пятый самый популярный порнографический сайт.
As of February 2013, it was the 83rd most popular website overall and the fifth most popular pornographic website.
Запишите их наиболее популярный контент и наименее популярный контент.
Make a note of their most popular content, and their least popular content.
Спрос на популярный инструмент анализа данных R и самый популярный язык программирования, Python растёт ещё больше.
The demand for the popular data analytics tool, ‘R’ and the most popular programming language, Python is increasing even further.