-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Штатская
Перевод штатская на английский язык
штатский
Существительное
Он был одет в штатскую одежду.
He was dressed in civilian clothes.
штатский
Прилагательное
Он носил штатскую одежду, чтобы не выделяться.
He wore civilian clothes to blend in.
Опеределения
штатский
Существительное
Лицо, не принадлежащее к военной или полицейской службе; гражданский человек.
После долгих лет службы в армии он стал штатским и устроился на работу в офис.
штатский
Прилагательное
Относящийся к гражданскому населению, не военный.
Штатская одежда отличается от военной формой своей простотой и удобством.
Свойственный гражданскому обществу, не связанный с военной службой.
Штатская жизнь имеет свои особенности и отличия от армейской.
Идиомы и фразы
штатский костюм
Он пришёл на вечеринку в штатском костюме.
civilian suit
He came to the party in a civilian suit.
штатская одежда
В армии он скучал по штатской одежде.
civilian clothing
In the army, he missed civilian clothing.
штатская жизнь
После службы он вернулся к штатской жизни.
civilian life
After service, he returned to civilian life.
штатская служба
Он выбрал штатскую службу вместо военной карьеры.
civilian service
He chose civilian service over a military career.
штатский персонал
На базе работает много штатского персонала.
civilian staff
There is a lot of civilian staff working at the base.
штатский человек
Он был штатский человек и не имел отношения к армии.
civilian person
He was a civilian person and had nothing to do with the army.
штатский костюм
Он пришёл на вечеринку в штатском костюме.
civilian suit
He came to the party in a civilian suit.
штатский союз
Штатский союз организовал встречу для членов.
civilian union
The civilian union organized a meeting for the members.