-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Шелушинка
Перевод слова "шелушинка" на Английский язык
шелушинка
Существительное
Основная форма
/ʂɨlʊˈʂɨn.kə/
A small thin piece that has broken off from skin or another surface; natural for tiny skin flakes.
С кончика носа у него слетела шелушинка.
A flake came off the tip of his nose.
Дополнительные переводы
Less common; used for a thin flake-like piece, especially in medical or descriptive contexts.
Опеределения
шелушинка
Существительное
Основная форма
/ʂɨlʊˈʂɨn.kə/
Небольшая тонкая частичка, отделившаяся при шелушении от кожи, поверхности или другого слоя.
С кончика носа у него слетела шелушинка.
Идиомы и фразы
шелушинка на коже
После загара у ребёнка появилась шелушинка на коже.
a small flake of skin
After sunbathing, the child developed a small flake of skin.
шелушинка с кожи
Он аккуратно убрал шелушинку с кожи после заживления царапины.
a flake of skin
He carefully removed a flake of skin after the scratch had healed.
мелкая шелушинка
На щеке была заметна только мелкая шелушинка.
a tiny flake of skin
There was only a tiny flake of skin noticeable on the cheek.
сухая шелушинка
Сухая шелушинка легко отделилась после умывания.
dry skin flake
The dry skin flake came off easily after washing my face.
шелушинка от раны
На месте раны осталась тонкая шелушинка.
a small flake of skin from the wound
A thin flake of skin remained at the site of the wound.
шелушинка на губе
Зимой у него часто появляется шелушинка на губе.
a small flake of skin on the lip
In winter he often gets a small flake of skin on his lip.
шелушинка под ногтем
Иногда после работы с землёй под ногтем застревает шелушинка.
a flake of skin under the fingernail
Sometimes after working with soil a flake of skin gets stuck under my fingernail.
шелушинка на лице
Шелушинка на лице стала заметной после сильного ветра.
a flake of skin on the face
A flake of skin on the face became noticeable after a strong wind.
убрать шелушинку
Косметолог посоветовал не срывать, а аккуратно убрать шелушинку.
remove a flake of skin
The cosmetologist advised not to pick it off, but to gently remove a flake of skin.
удалить шелушинку
Лучше не пытаться удалить шелушинку ногтями.
to remove a hangnail
It's better not to try to remove a hangnail with your fingernails.
появиться шелушинка
После раздражения на коже может появиться шелушинка.
a small flake of skin may appear
After irritation to the skin, a small flake of skin may appear.
отслоиться шелушинка
Через несколько дней старая шелушинка сама отслоилась.
a flake of skin came off
After a few days the old flake of skin came off by itself.