-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Численность
Перевод численность на английский язык
численность
Существительное
Численность студентов в университете увеличилась.
The number of students at the university has increased.
Численность населения города достигла миллиона.
The population of the city has reached a million.
Численность армии была значительно увеличена.
The strength of the army was significantly increased.
Опеределения
численность
Существительное
Количество людей, животных или других объектов, составляющих определенную группу или население.
Численность населения города увеличилась за последние годы.
Идиомы и фразы
совокупная численность
Совокупная численность населения города составляет миллион человек.
total number
The total number of the city's population is one million people.
сокращение численности
Сокращение численности сотрудников помогло улучшить эффективность.
number reduction
Reducing the number of employees helped improve efficiency.
рост численности
Рост численности студентов требует расширения кампуса.
increase in number
The increase in the number of students requires campus expansion.
численность населения
Численность населения страны перевалила за сто миллионов.
population size
The population size of the country has exceeded one hundred million.
численность армии
Численность армии была значительно увеличена.
army size
The army size was significantly increased.
убывающая численность
Учёные изучают убывающую численность редких видов.
decreasing number
Scientists study the decreasing number of rare species.
уменьшение численности
Из-за кризиса произошло уменьшение численности населения.
reduction in numbers
Due to the crisis, there was a reduction in the population numbers.
увеличение численности
Увеличение численности населения требует строительства новых домов.
increase in number
Increase in population number requires building new houses.
Примеры
Среднюю численность работников определяют по формуле: Средняя численность работников=Среднесписочная численность работников +Средняя численность внешних совместителей+Средняя численность работников, выполняющих работы по договорам гражданско- правового характера.
Find the average number of employees for the month by the formula: the Average number of = average size + Average number of part-time workers + Average number of persons employed on civil contracts.
Численность населения на начало года Численность населения на начало года Численность населения на начало года Численность населения на начало года
Population growth, as percentage of population at start of year
В частности, по демографическим признакам: группа 1 — численность населения более 15 тыс. человек; группа 2 — численность от 10 до 15 тыс. человек; группа 3 — численность от 5 до 10 тыс. человек; группа 4 — численность меньше 5 тыс. человек.
- in terms of 4 groups of AHs by demographic characteristics: group 1 – the population number is over 15 thousand people; group 2 – population number is between 10 and 15 thousand people; group 3 – population number is from 5 to 10 thousand people; group 4 – population number is up to 5 thousand people;
И давайте помнить, что общая численность этих групп на этих четырех континентах, общая численность населения и их ресурсов значительно превышает общую численность населения и ресурсы всего Западного полушария - да, во много раз.
And let us remember that the total of those populations in those four continents, the total of those populations and their resources greatly exceeds the sum total of the population and the resources of the whole of the Western Hemisphere --yes, many times over.
1 Численность населения на 1 января 2016 г. Наименьшая численность Наибольшая численность
1 Population on January 1, 2016 The lowest population The highest population