-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Честно
Перевод честно на английский язык
Опеределения
честный
Прилагательное
Обладающий правдивостью, искренностью, не склонный к обману.
Он всегда был честным человеком и никогда не лгал.
Соответствующий истине, правдивый.
Это был честный ответ на сложный вопрос.
Справедливый, основанный на правде и справедливости.
Судья вынес честное решение, учитывая все обстоятельства дела.
Заслуживающий уважения, достойный.
Он был честным работником, и все его уважали.
Идиомы и фразы
честный человек
Он очень честный человек.
honest person
He is a very honest person.
честный ответ
Дайте мне честный ответ.
honest answer
Give me an honest answer.
честный труд
Честный труд всегда вознаграждается.
honest work
Honest work is always rewarded.
честное слово
Я даю честное слово.
honest word
I give you my honest word.
честная игра
Мы всегда уважаем честную игру.
fair play
We always respect fair play.
Примеры
&nbspС теми, кто мне ответил, я "честно сразился" и честно об этом написал.
&nbspTo those who replied me, I "fighted honestly" and honestly wrote about it.
«И, честно говоря, если бы я сделал это, честно говоря, моя мама уничтожила бы меня.
“And if I did that, honestly, my mom would destroy me.
Скажем честно: для предприятий российской «оборонки» экспорт вооружений – это возможность если не выживания, то уж точно гарантированного развития «на свои, честно заработанные».
Let’s be honest: for the enterprises of the Russian defense industry, arms exports are an opportunity, if not survival, then certainly guaranteed development “for their own, honestly earned.”
Этот человек умеет естественно и правильно обращаться со слугами, которые будут его любить и служить честно и добросовестно, по крайней мере, если он не будет честно и откровенно их эксплуатировать.
This person can naturally and correctly handle servants who will love him and serve honestly and conscientiously, at least if he does not honestly and frankly exploit them.
Она прожила свою жизнь честно и честно, и она, несомненно, заработала свой билет на небеса.
She has lived her life with integrity and honesty, and she no doubt has earned her ticket to heaven.