-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Царапина
Перевод слова "царапина" на Английский язык
Опеределения
царапина
Существительное
Основная форма
/tsɐˈrapʲɪnə/
Небольшое повреждение поверхности, оставленное острым предметом.
На капоте машины появилась царапина после поездки по лесной дороге.
Неглубокая рана на коже, оставленная острым предметом.
Кошка оставила на руке болезненную царапину.
Небольшой, несущественный дефект, ущерб или неприятность (переносное значение).
Неудачная статья оставила лишь лёгкую царапину на его репутации.
Идиомы и фразы
глубокая царапина
После падения на асфальт у него осталась глубокая царапина на ноге.
deep scratch
After falling on the asphalt, he had a deep scratch on his leg.
заметная царапина
На стекле видна была заметная царапина.
noticeable scratch
There was a noticeable scratch on the glass.
лёгкая царапина
У него на руке была лёгкая царапина.
light scratch
He had a light scratch on his hand.
небольшая царапина
На бампере автомобиля осталась небольшая царапина.
small scratch
There was a small scratch on the car's bumper.
оставить царапину
Кошка оставила царапину на его руке.
leave a scratch
The cat left a scratch on his hand.
царапина кровоточит
Маленькая царапина на руке кровоточит.
the scratch bleeds
The small scratch on the arm bleeds.