-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Фундамент
Перевод фундамент на английский язык
фундамент
Существительное
Фундамент здания был заложен в прошлом году.
The foundation of the building was laid last year.
Фундамент его теории был подвергнут критике.
The basis of his theory was criticized.
Опеределения
фундамент
Существительное
Часть здания или сооружения, находящаяся ниже уровня земли и служащая для передачи нагрузки на грунт.
Фундамент дома был заложен еще в прошлом году.
Основа, база чего-либо, на чем строится или основывается что-либо.
Фундамент его успеха был заложен в детстве.
Идиомы и фразы
заложить фундамент
Им удалось заложить фундамент для нового здания.
lay the foundation
They managed to lay the foundation for the new building.
основательный фундамент
У дома был основательный фундамент из бетона.
solid foundation
The house had a solid foundation made of concrete.
фундамент здания
Фундамент здания начал трескаться из-за оседания грунта.
building foundation
The building foundation began to crack due to soil settling.
фундамент дома
Фундамент дома был залит прошлой весной.
house foundation
The house foundation was poured last spring.
фундамент проекта
Их исследования стали фундаментом проекта.
project foundation
Their research became the foundation of the project.
бетонировать фундамент
Они решили бетонировать фундамент нового дома.
to concrete the foundation
They decided to concrete the foundation of the new house.
фундамент контрфорса
Фундамент контрфорса должен быть прочным.
foundation of the buttress
The foundation of the buttress must be strong.
цементирование фундамента
Цементирование фундамента обеспечивает прочность здания.
foundation cementing
Foundation cementing ensures the strength of the building.
Примеры
Например, определяется фундамент фундамента высокого уровня, большое здание, порт и водохранилище, фундамент, фундамент, мост и т. Д.
For example, the foundation of the foundation of the high level, large building, port and reservoir is identified, and the foundation, foundation, bridge and so on.
Термины неглубокий фундамент и глубокий фундамент относятся к глубине почвы, на которой расположен фундамент.
The words shallow and deep refer to the depth of soil in which the foundation is made.
Вместо того, чтобы пересмотреть фундамент этой самой «науки», пытаются «дополнить» этот фундамент новыми постулатами и предположениями.
Instead of revising the foundation of this "science", they try to "complement" this foundation with new postulates and assumptions.
Мы предлагаем вам оборудование, которое формирует основу любого измерения (измерительный фундамент) - стабильный фундамент для достижения наилучшего результата.
We offer you equipment that forms the base of any measurement (Measurement Foundation) - stable foundation for the best result.
Это делается путем удаления слоя почвы и добавления нескольких траншей под область, в которой вы хотите построить свой фундамент или фундамент.
This is done by removing a layer of the soil and adding several trenches under the area you want to construct your basement or foundation.